Wielmożny

w opracowaniu

nr hasła: 2056

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik wielmożny
wielmożna
wielmożne
dopełniacz wielmożnego
wielmożnej
-
celownik ---
biernik wielmożnego
--
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik wielmożne
wielmożne
wielmożne
narzędnik ---
miejscownik wielmożnych
--
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Kto rowyen gest tobye w mocznich Panye, kto rowyen gest tobye w wyelmosznich Panye w szwyøtoszczy (quis similis tui in fortibus, domine, quis similis tui, magnificus in sanctitate)? 1455 BZ (1) - Ex 15, 11
  • Ocz sąn prawa vstawyona w zemy Mazowesskyey przes wyelmozne I oszwyeczone xyanzątha 1450 Sul (1.2) - 85
  • Na wyelmoznego zalezy wyelmozne rzeczy dzyelacz excelsum enim decet magnifica agere XV p. post. Kałużn (2.3) - 272
  • Jakom ya szya vyethnala y rosdzyelyla... przess vyelmoschne et dobrze vrodzone And<r>zeeya... <i > Biernath<a> 1499 ZapWarsz - nr 1831
  • Na wyelmoznego zalezy wyelmozne rzeczy dzyelacz excelsum enim decet magnifica agere XV p. post. Kałużn (2.3) - 272
  • Proschą beszmyerney vyelmozney thwoyey opfythosczy (rogo... immensae largitatis tuae abun­ dantiam) wschego dobrego, aby raczył vlyeczycz moya nyemocz XVI in. Naw - 65v
  • O, day tho yemu, vyelky Panye, na proszba y zasluga thwego milego spovyednyka Iarnoltha, byskupa y vyelmosznego doctora XV med. CatCodJag II (2)
  • Quia erat ci­vitas nobilis et famosa wyelmoszne XV p. post. GlDom - 49
  • Illustris regina aut magnifica velmoszną domina 1456 ZabUPozn (1) - 92
  • Magnanimus, vyelmosny, genitor Swidwa, tutor ipse corone XV p. pr. R XVI - 329
1. (o Bogu i ludziach) 'godny czci, szacunku, zasługujący na podziw, pochwały' - (de Deo et hominibus) 'magnificus, illustris, nobilis, gloriosus'
Połączenia wyrazowe
wielmożny pan
2. 'magnat, dostojnik'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 177b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 2056, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny