Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	tłusty	tłusta	-	-
dopełniacz	tłustego	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	tłustego tłusty	-	tłuste	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	tłuste tłuści	tłuste	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	tłuste	tłuste	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	tłustsze
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	natłustsze
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

Tłusty

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	tłust-y	1455 BZ (1) - Gen 49, 20	tłust-a	ca 1400 Fl - 67, 15	-	-
dopełniacz	tłust-ego	1444 R XXIII (13) - 305	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	tłust-ego	XV p. post. PF III (2) - 290	-	-	tłust-e	1455 BZ (1) - Gen 18, 7
biernik	tłust-y	1444 R XXIII (13) - 305	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	tłuśc-i (s:ś, t:ć)	ca 1400 Fl - 21, 12	tłust-e	XVI in. Rozm - 21	-	-
mianownik	tłust-e	XVI in. Rozm - 150	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	tłust-e	ca 1400 Fl - 77, 35	tłust-e	1463 De morte - 274r	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Formy wyrazu w funkcji innych części mowy:

tłusty (rzeczownik) ca 1400 Fl - 77, 35

Semantyka

Definicje

(o istotach żywych) 'dobrze wykarmiony, utuczony, posiadający wiele tłuszczu w tkankach ciała' - (de animalibus) 'bene nutritus, pinguis'

Crassus (...) id est pinguis feyst oder feth tlvsty ca 1500 WokLub - 35r
Inpingvatus thlvsty albo karmny vnde dici<m>us porcos inpingvatos alias karmnye ca 1500 WokLub - 67v
Pinguis feyst tlvsty ca 1500 WokLub - 100v

por. Sstp

Iunczowe tlusci (tauri pingues) osedli me ca 1400 Fl - 21, 12
Abel tesz <z> pyrzwego przyplotka swego stada obyetowal natlusthsze (de adipibus eorum) 1455 BZ (1) - Gen 4, 4
Wszøl (sc. Abraham) czyelyø tluste (vitulum tenerrimum) a wyelmy dobre 1455 BZ (1) - Gen 18, 7
Corpulenciores tlussczsse (post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores Dan 1, 15) ca 1470 MamLub - 235
Dobre kupcze roszthocharze, wszythky moya kosza skarze, panye y tlvste nyevyasthy, czo sobye czynyv roszpasty 1463 De morte - 274r
Balnea post mensa crassant po nagedzenyv tlvstego czynyą XV p. post. PF III (2) - 290
Czelyvsczy nye byly... any tlvste (maxillae... nec pingues erant), any chvde XVI in. Rozm - 21
Polyczky yego byly nye tluste (buccae... non fuerunt carnosae) XVI in. Rozm - 150
Gora bosza, gora tlusta (mons pinguis) ca 1400 Fl - 67, 15
Pinguis, quos olei rore, tlustego tuku rosza, madentibus licnis ac facibus pascimus aridis 1444 R XXIII (13) - 305
Pinus, sosna, piceam fert alimoniam tlusty pokarm (vivax flamma viget... seu pinus piceam fert alimoniam) 1444 R XXIII (13) - 305
Asser, tlusti chleb (pinguis panis) gego, a da roskoszy krolom 1455 BZ (1) - Gen 49, 20

Formy wyrazu w funkcji innych części mowy

tłusty (rzeczownik)
por. Sstp

Pobil tluste (pingues) gich, a wibrane Israhel nagabal ca 1400 Fl - 77, 35

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 163b

PDF

Tłusty

w opracowaniu

Fleksja

Tłusty

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?