Strona

w opracowaniu

nr hasła: 2024

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik strona
stronie
strony
dopełniacz strony
stronu
stron
celownik stronie
stronoma
stronam
biernik stronę
stronie
strony
narzędnik stroną
-stronami
miejscownik stronie
-stronach
wołacz --strony

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Nasz myesczanyn mowy, ysz wye gescze gednego w gynych stronach dalszych (qui exterius est) ca 1480 OrtOssol - 77vb
  • Terminis stronamy 1471 MamKal - 46
  • Vczyekayczye przed szwyathym krzyzem sthrony (fugite partes adversae), wyczyaza yako lyew z rodzayv zydowskyego XVI in. Naw - 93r
  • Tendit vsque ad pascua et duo promontoria vulgariter dicta <s> stroni et vnam vulgariter riuam subtus stroni (1411) MMAe XVII - 131
  • S takyego rostargnyenya gymyenya obye stronye (pars utraque) nyedostatek... czyrpyą 1456-1470 Dział - 19v
  • Jako cczom byla wszanla czworo kony... w them zayeszdze..., gdze oberman zapowyedzal wkupowacz obyema sztronoma, thym wszala w them zayeszdze 1432 Kościan - nr 1437
  • Na tey stronye mala lanka, a na tey welga 1422 Kościan - nr 929
  • Nasz mili Xc s dalekichcy stron on prydzecz on k vam ca 1409 Gn - 2r
  • Tedy vøcz morze gestcy szø ono bilo na obe strone rostøpylo (divisaque est aqua Ex 14, 21) ca 1409 Gn - 174v
  • Sampyerz alybo strona pozwana (reus), gdi nye stoy w szandze o dzedzyną zastawyoną, powod, tho gest strona, yaszch pozwala (actor), dzedzyni ziscze, alye wszdi pyenyandze pozwaney stronye (reo) wroczywszy 1449 Sul (1.1) - 7
  • Tedi hy pani, y Passek s obu stronu othpuscili tim gistim ossadnikom oba s obu stronu hy *kgnew, hy *prziszigą 1398 BiblWarsz 1861 III - 34
  • Tedi... Passek rzekl *Micolaemi, czos bil s gego strony: Thy musis naprzoth *przissicz 1398 BiblWarsz 1861 III - 34
  • Lira brosda, skyba, strona 1437 Wisł (2.2) - nr 228, s. 87
Połączenia wyrazowe
strona mięsa
'poleć (mięsa), płat mięsa, będący pierwotnie połową całości mięsa'
  • Petaso (...) id est perna porci sc. baconus siue baffa vlg. polecz albo stroną myaszą ca 1500 WokLub - 99v
strona mięsa
por. Sstp
  • Iaco Dersek stronø mansa Oczanslaw<ow>y vcradl y Jacub yø gemu otyanl 1401 Pozn - nr 496
nijedną stroną
por. Sstp
  • Tedy vøcz swøthy Gan gestcy mv on tako byl odpouedzal, ysze thy, dze, nigednø stronø ne mosesz tutha bicz se mnø ca 1409 Gn - 184r
po stronam
por. Sstp
  • <N>yektorzy... gymyenye swe... strawywszy, od swego gymyenyą zbyeszawszy po stronam zbygayą, vbostwo tąpyącz 1456-1470 Dział - 16r
na wszytki strony
por. Sstp

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 469b
PDF

Errata

-