Niebo

w opracowaniu

nr hasła: 20146

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik niebo
-nieba
dopełniacz nieba
-nieb
celownik niebu
--
biernik niebo
-nieba
narzędnik niebem
--
miejscownik niebie
-niebiech
wołacz --nieba

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Gospodna *lokacz bødø sø przeczywnyczy gego y nad nymy w nebech *bodze grzemecz (super ipsos in caelis tonabit I Reg 2, 10) ca 1400 Fl - Ann 15
  • Oczcze nasz, genze yesz na nyebyech XV in. Ojcz (3)
  • Chwalcze gy, neba neb (laudate eum, caeli caelorum) ca 1400 Fl - 148, 4
  • Powyszy se na neba, Boze (exaltare super caelos, deus) ca 1400 Fl - 107, 5
  • Chwalcze gy, neba neb (laudate eum, caeli caelorum) ca 1400 Fl - 148, 4
  • Zyemya ruszyla szye, bo nyeba szye rospuszczyly od oblycza bozego Synay (etenim caeli distillaverunt a facie dei Sinai) ca 1500 Puł - 67, 9
  • Kto yma chwalø boszø w serczu swoiem... duszø swø na nebe dziwne vsadzi (in caelo mirabiliter collocabit) ca 1400 Fl - I Prol 14
  • Abi bilo wam na pokarm... y wszelkyemu ptaku pod nyebem (omnique volucri caeli) 1455 BZ (1) - Gen 1, 30
  • I prziswal nebo s wirzchu, y zemø, obezrzecz lud swoy (advocabit caelum desursum et terram, discernere populum suum) ca 1400 Fl - 49, 5
  • Rzatko kyedy schyyą naklonyl, bo zawsche myal schyą k nyebv (quia semper habuit caput elevatum) XVI in. Rozm - 153
  • Gospodzin z neba (de caelo) wesrzal iest na sini luczske, bi widzal, iestly rozumny albo szukaiøczi Boga ca 1400 Fl - 13, 3
  • Gegoscy (sc. Krysta) nebo y szema sderszecz bila ne mogla, tenci szø gest byl f lone v swe mily matuchny... polosyl ca 1409 Gn - 180r

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 156b
PDF

Errata

-