Fleksja

czasownik

Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
zabici
zabić

Bezokolicznik, strona bierna

liczba pojedyncza
rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
zabit być	-	-
liczba podwójna
rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
-	-	-
liczba mnoga
rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
-	-	-

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba	forma
1.	zabijęć
2.	zabijesz
3.	zabije
liczba podwójna
osoba	forma
1.	-
2.	-
3.	-
liczba mnoga
osoba	forma
1.	-
2.	zabijecie
3.	zabiją

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-m zabił -m zabiłem ja zabił zabiłem zabiłeśm	-m zabiła ja zabiła	-
2.	-ś zabił zabiłeś	-ś zabiła ty zabiła	-
3.	zabił zabił jest	zabiła	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	zabiłasta	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-smy zabili	-	-
2.	-ście zabili zabiliście	-	-
3.	zabili	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	był zabił	-	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	byli zabili	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	jest zabit	jest zabita zabita jest	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	będziesz zabit	-	-
3.	będzieli zabit zabit będzie	-	zabito będzie
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	zabita będzieta	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	będą zabici	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	był zabit zabit był zabity był	-	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba	forma
1.	ać zabiję
2.	zabij
3.	zabij
liczba podwójna
osoba	forma
1.	-
2.	-
3.	-
liczba mnoga
osoba	forma
1.	zabijmy
2.	zabijcie
3.	-

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	zabit bądź	-	-
3.	bądź zabit zabit bądź	-	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	bych zabił byłbych zabił zabiłbych był	-	-
2.	-by zabił zabiłby	-	-
3.	-by zabił -by zabił był by zabiłby	zabiłaby	-
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-bychom zabili	-	-
2.	byście zabili	-	-
3.	-by zabili -by zabiliby zabiliby	-	-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

liczba pojedyncza
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	bych zabit był	-bych była zabita	-
2.	-	-	-
3.	byłby zabit	by była zabita zabita	-by zabito
liczba podwójna
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabił	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabiła	zabiła	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabiła	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabili	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabit	-	zabito
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabity	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	zabity	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabity	zabita	-
dopełniacz	zabitego	-	-
celownik	zabitemu	-	-
biernik	zabitego	zabitą	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabita	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	zabici	-	-
dopełniacz	zabitych	-	-
celownik	-	-	-
biernik	zabite	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
zabijąc

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
zabiwszy
zabiw

COMPOSITUM

Zabić

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
zabici	1462-1500 Tęcz	inf zabici
zabić	1388 Pozn - nr 36	inf zabić

Bezokolicznik, strona bierna

liczba: pojedyncza
rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
zabit-ø być	1455 BZ (1) - Deut 17, 6	ppraetpas + inf zabit-ø + być	-	-	-	-	-	-

liczba: podwójna
rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
-	-	-	-	-	-	-	-	-

liczba: mnoga
rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
-	-	-	-	-	-	-	-	-

Bezokolicznik, strona zwrotna

BRAK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	zabij-ę-ć	XV med. SKJ V (1) - 268	fin + part zabij-ę + ć
2.	zabij-esz	XV med. Dek VII (3)	fin zabij-esz
3.	zabij-e	ca 1400 Fl - 77, 38	fin zabij-e
liczba podwójna
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-
2.	zabij-ecie	XVI in. Rozm - 462	fin zabij-ecie
3.	zabij-ą	ca 1420 R XXIV (1.9) - 83	fin zabij-ą

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-m zabił-em -m zabił-ø ja zabił-ø zabił-em zabił-eśm	1472 ZapWarsz - nr 3080 1413 Kościan - nr 484 1473 RafPocz - 2 1424 Pozn - nr 1166 1455 BZ (1) - Gen 4, 23	aglt + ppraetact2 + aglt m + zabił-ø + em aglt + ppraetact2 m + zabił-ø ppron12 + ppraetact2 ja + zabił-ø ppraetact2 + aglt zabił-ø + em ppraetact2 + aglt zabił-ø + eśm	-m zabił-a ja zabił-a	1420 Pyzdr - nr 677 1463 De morte - 273v	aglt + ppraetact2 m + zabił-a ppron12 + ppraetact2 ja + zabił-a	-	-	-
2.	-ś zabił-ø zabił-eś	1455 BZ (1) - I Reg 21, 9 1449 AGZ XII - 192	aglt + ppraetact2 ś + zabił-ø ppraetact2 + aglt zabił-ø + eś	-ś zabił-a ty zabił-a	1407 Kal - nr 202 1455 Czrs - s. LXXXVIII	aglt + ppraetact2 ś + zabił-a ppron12 + ppraetact2 ty + zabił-a	-	-	-
3.	zabił-ø zabił-ø jest-ø	1387 Pozn - nr 16 1455 BZ (1) - Ex 13, 15	ppraetact2 zabił-ø ppraetact2 + jest zabił-ø + jest-ø	zabił-a	1423 Kal - nr 679	ppraetact2 zabił-a	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	zabiła-sta	1455 BZ (1) - IV Reg 12, 21	ppraetact2 + aglt zabił-a + sta	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-smy zabil-i (ł:l)	1401 Kościan - nr 115	aglt + ppraetact2 smy + zabil-i	-	-	-	-	-	-
2.	-ście zabil-i (ł:l) zabili-ście (ł:l)	1455 BZ (1) - Jos 2, 10 1455 BZ (1) - Gen 49, 6	aglt + ppraetact2 ście + zabil-i ppraetact2 + aglt zabil-i + ście	-	-	-	-	-	-
3.	zabil-i (ł:l)	1397 Pozn - nr 354	ppraetact2 zabil-i	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (niedokonany)

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany)

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany) albo teraźniejszy

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	był-ø zabił-ø	ca 1400 CyzWroc	byl + ppraetact2 był-ø + zabił-ø	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	byl-i zabil-i (ł:lł:l)	1455 BZ (1) - IV Reg 14, 5	byl + ppraetact2 byl-i + zabil-i	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	jest-ø zabit-ø	1455 BZ (1) - Ex 9, 31	jest + ppraetpas jest-ø + zabit-ø	jest-ø zabit-a zabit-a jest-ø	1455 BZ (1) - Ex 9, 32 1455 BZ (1) - II Par 23, 21	jest + ppraetpas jest-ø + zabit-a ppraetpas + jest zabit-a + jest-ø	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	będzi-esz zabit-ø (d:dź)	1399 Pozn - nr 413	bedzie + ppraetpas będzi-esz + zabit-ø	-	-	-	-	-	-
3.	będzi-e-li zabit-ø zabit-ø będzi-e (d:dź)	1449 Sul (1.1) - 16 1455 BZ (1) - Deut 24, 7	bedzie + part + ppraetpas będzi-e + li + zabit-ø ppraetpas + bedzie zabit-ø + będzi-e	-	-	-	zabit-o będzi-e (d:dź)	1455 BZ (1) - Ex 34, 20	ppraetpas + bedzie zabit-o + będzi-e
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	zabit-a będzi-eta (d:dź)	1455 BZ (1) - Lev 20, 18	ppraetpas + bedzie zabit-a + będzi-eta	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	będ-ą zabic-i (t:ć)	1455 BZ (1) - Deut 24, 16	bedzie + ppraetpas będ-ą + zabic-i	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	był-ø zabit-ø zabit-y był-ø zabit-ø był-ø	1423 Kal - nr 686 1456-1470 Dział - 280v 1450 Sul (1.2) - 92	byl + ppraetpas był-ø + zabit-ø ppraetpas + byl zabit-y + był-ø ppraetpas + byl zabit-ø + był-ø	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)

BRAK

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły

BRAK

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	ać zabij-ę	1455 BZ (1) - II Par 25, 16	part + fin ać + zabij-ą
2.	zabij-ø	1413 AKPr X - 373	impt zabij-ø
3.	zabij-ø	1455 BZ (1) - Num 25, 5	impt zabij-ø
liczba podwójna
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-
2.	-	-	-
3.	-	-	-
liczba mnoga
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	zabij-my	XVI in. Rozm - 410	impt zabij-my
2.	zabij-cie	1455 BZ (1) - I Reg 14, 34	impt zabij-cie
3.	-	-	-

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	zabit-ø bądź-ø	1416 ArchTerCrac - VI 179, 19	ppraetpas + badz zabit-ø + bądź-ø	-	-	-	-	-	-
3.	bądź-ø zabit-ø zabit-ø bądź-ø	1455 BZ (1) - II Par 23, 7 1430 ArchCastrCrac - IV 157, 1016	badz + ppraetpas bądź-ø + zabit-ø ppraetpas + badz zabit-ø + bądź-ø	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna

BRAK

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-by-ch zabił-ø był-bych zabił-ø zabił-bych był-ø	1423 Kościan - nr 986 1455 BZ (1) - Num 22, 33 1475 ZapMaz - 102	cond + agltaor + ppraetact2 by + ch + zabił-ø byl + cond + agltaor + ppraetact2 był-ø + by + ch + zabił-ø ppraetact2 + cond + agltaor + byl zabił-ø + by + ch + był-ø	-	-	-	-	-	-
2.	-by zabił-ø zabił-by	1455 BZ (1) - Num 16, 13 1443 TymSąd - 144	cond + ppraetact2 by + zabił-ø ppraetact2 + cond zabił-ø + by	-	-	-	-	-	-
3.	-by zabił-ø -by zabił-ø był-ø by zabił-by	1398-1408 BiblWarsz 1861 III - 32 1449 Sul (1.1) - 49 1455 BZ (1) - Gen 32, 11	cond + ppraetact2 by + zabił-ø cond + ppraetact2 + byl by + zabił + był-ø cond + ppraetact2 + cond by + zabił-ø + by	zabiła-by	1455 BZ (1) - Deut 19, 5	ppraetact2 + cond zabił-a + by	-	-	-
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-by-chom zabil-i (ł:l)	1455 BZ (1) - Deut 2, 33	cond + agltaor + ppraetact2 by + chom + zabil-i	-	-	-	-	-	-
2.	by-ście zabil-i (ł:l)	ca 1409 Gn - 175r	cond + aglt + ppraetact2 by + ście + zabil-i	-	-	-	-	-	-
3.	-by zabil-i (ł:l) -by zabili-by zabili-by (ł:l)	1455 BZ (1) - I Reg 19, 11 1456-1470 Dział - 284v 1466 R XXII (1.1) - 26	cond + ppraetact2 by + zabil-i cond + ppraetact2 + cond by + zabil-i + by ppraetact2 + cond zabil-i + by	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

liczba pojedyncza
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	by-ch zabit-ø był-ø	1455 BZ (1) - Jud 9, 54	cond + agltaor + ppraetpas + byl by + ch + zabit-ø + był-ø	-by-ch był-a zabit-a	1455 BZ (1) - I Reg 28, 9	cond + agltaor + byl + ppraetpas by + ch + był-a + zabit-a	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	był-ø by zabit-ø	1449 Sul (1.1) - 4	byl + cond + ppraetpas był-ø + by + zabit-ø	by był-a zabit-a zabit-a	1455 BZ (1) - II Par 23, 14 ca 1480 OrtOssol - 64ra	cond + byl + ppraetpas by + był-a + zabit-a cond + ppraetpas by + zabit-a	-by zabit-o	1456-1470 Dział - 266v	cond + ppraetpas by + zabit-o
liczba podwójna
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
	rodzaj męski			rodzaj żeński			rodzaj nijaki
osoba	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji	forma	poświadczenie	schemat konstrukcji
1.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3.	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna

BRAK

FORMY NIEOSOBOWE

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej z zaimkiem zwrotnym się

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany prosta

liczba pojedyncza
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabił	1387 Pozn - nr 16	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba podwójna
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba mnoga
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

typ odmiany złożona

liczba pojedyncza
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabił-a	1463 De morte - 273v	zabił-a	1407 Kal - nr 202	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba podwójna
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabił-a	1455 BZ (1) - IV Reg 12, 21	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba mnoga
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabil-i (ł:l)	1455 BZ (1) - Deut 2, 33 1397 Pozn - nr 354	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego I

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego II

BRAK

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany prosta

liczba pojedyncza
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabit	1399 Pozn - nr 413	-	-	zabit-o	1408 Kościan - nr 362
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba podwójna
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba mnoga
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabit-y	1420 Pyzdr - nr 677	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

typ odmiany złożona

liczba pojedyncza
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabit-y	1450 Sul (1.2) - 109	zabit-a	1413 Kal - nr 417	-	-
dopełniacz	zabit-ego	1426 Pyzdr - nr 813	-	-	-	-
celownik	zabit-emu	1455 BZ (1) - Deut 21, 6	-	-	-	-
biernik	zabit-ego	1401 HubeZb - 82	zabit-ą	1420 Kal - nr 985	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba podwójna
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabit-a	1455 BZ (1) - Lev 20, 18	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba mnoga
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	zabic-i (t:ć)	1449 Sul (1.1) - 62	-	-	-	-
dopełniacz	zabit-ych	ca 1400 Fl - 101, 21	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	zabit-e	1455 BZ (1) - Tob 1, 20	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Imiesłów przysłówkowy albo przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

BRAK

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma	poświadczenie
zabijąc	1449 Sul (1.1) - 41

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się

BRAK

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma	poświadczenie
zabiw	1407 Kal - nr 243
zabiwszy	1455 BZ (1) - Deut 2, 34

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się

BRAK

COMPOSITUM

Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

BRAK

Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

BRAK

Semantyka

Definicje

'zadać śmierć, odebrać życie' - 'occidere, interficere, necare'

Interficere id est occidere toten ab inter et facio zabycz ca 1500 WokLub - 68v
Interimere… id est occidere mortificare toten zabycz ca 1500 WokLub - 68v
Necare id est interficere toten zabycz ca 1500 WokLub - 87r
Perimere toten ząbycz ca 1500 WokLub - 98v

por. Sstp

Henricus... penam pecunie XV iudicare incurrit, quia Petrum... vituperauit dicens zabith bancz 1430 ArchCastrCrac - IV 157, 1016
Pawla Bog byl i zabil ca 1400 CyzWroc
Gdyby w zawyaszany cząsz glową zabythą (si... homicidia... aguntur) ca 1480 OrtOssol - 64ra
Gdze zak swanczoni albo caplan bilbi zabith..., tham cirkew albo cirekvi.,. szą zapowyedzany 1449 Sul (1.1) - 4
Gdi zaprawda wlodica pospoliti zabit bil (cum... interfectus fuerit)..., za glową yego dwadzyesczya kop groschi mayąn bicz zaplaczoni 1450 Sul (1.2) - 92
W noczy byerzącz zytho czvdze bąndzeli przes obranczą zytha wranyoon alybo zabyth (si... vulneratus fuerit vel occisus), w wyną nye vpadnye 1449 Sul (1.1) - 16
Clemens... penam XL iudicio pro eo, quia dixit ministeriali: Przistamp sam, zabith bandz! 1416 ArchTerCrac - VI 179, 19
A nawyącey thym, ktorzy sz namy... bądączy na woynye, mązzne boyvyącz, zabyczi (qui... fuerint interfecti), danyna ma wzzącz mocz wyekvystą 1449 Sul (1.1) - 62
Eze Mikolay o swego czloweka zabitego <żałował> 1401 HubeZb - 82
Iaco czso vyeprz Ianowi... zabith, to gi zapito (pro zabito) z prawem 1408 Kościan - nr 362
Panu, cziy on bil zabithi, trzi... kopi (sc. zapłaci) 1450 Sul (1.2) - 109
Nicolaus... contra Sowcam unus alter turpia verba dicendo, ut sis interfectus zabith 1389 TPaw III - nr 1482
Za sromoczenye tego, yegosz tako szesromoczyl, dla vyny zaplaczi szesczdzesąth grzywyen, yakoby gy zabyl byl (veluti si ipsum occidisset) 1449 Sul (1.1) - 49
Zabylbych go byl, by go dobrzy nye obronyly 1475 ZapMaz - 102
Kaplana abo swyączonego szaka gdzekoleby zabyto (ubi... esset occisus)... tedy ta parrochia ma bycz zaklątą 1456-1470 Dział - 266v
Podlug starego obyczaya bylo ysz gdy sluszebnyczi kv nyektoremv zabitemv... byly przywolany... odzenye w ktorem zabyty byl (fuerat occisus) sobie brali 1456-1470 Dział - 280v
Aczby nyektorzy zemyanye... braczą, syostry... zabylyby (occidunt) 1456-1470 Dział - 284v
Vt quasi morte reum depopulentur, gl. interficerent, delerent zabyliby, eum, gl. sc. Ihm 1466 R XXII (1.1) - 26
Abiscze vy... ne kradly... any ktorego cloueka szabyly ca 1409 Gn - 175r
Iako Przibislawa... kazala Dzirschcowi zabicz vlodiką Polaniszkego i za to *gi slubili mu placzicz ezbi gi zabil 1398-1408 BiblWarsz 1861 III - 32
Bychczy byl thobye nye wstapyl, essze my moy zywoth myl, zabylby mya 1443 TymSąd - 144
Iako czsso pany na myą zalowala, abych yey dzessancz wyeprzew zabil..., tegos<m> ya nye wczynil 1423 Kościan - nr 986
Iaco czo mi moy kmecze dali pol yelena, tedi wtenczasz rzekli, iszeszmy gy szabili w sztøpiczy 1401 Kościan - nr 115
Iaco ty oczcza mego zabila swem (leg. z swem) pomocznykyem 1455 Czrs - s. LXXXVIII
Yako Benak nye nawroczil sze zaszyø do Dobrogosta a on jusz bil zabit 1423 Kal - nr 686
Yaco Pyotrh nye wyednal szą sz kmeczem o krową..., yansz kmyecz v nyego zabithą nalaszl 1420 Kal - nr 985
laco temu mynąla trzy lata, kegdi Nastcze swyna zabita 1413 Kal - nr 417
Iaco Micolay sabiw Catherzinina baba y wrzuczil sza w yey possag 1407 Kal - nr 243
Yako pany Sulca bila tego dnya... we Wronyewach, gdy Sczepan zabith any go Sulca zabila 1423 Kal - nr 679
Tego na czø szalugø yszesz mi szabila *møszø 1407 Kal - nr 202
Pro eo, quia tu fratrem meum... patruelem germanum interfecisti alias zabilesz 1449 AGZ XII - 192
Mors dicit:... Ya szabyla Golyasza, Annasza y Kayphasza 1463 De morte - 273v
Yako Wyãczencz nye kazal wzyøcz czlowyeka zabytego do wsy 1426 Pyzdr - nr 813
Czso zabiti bobri y wydry, tho sabythy na mem 1420 Pyzdr - nr 677
Iakom nye sabila dzesanczy bobrow 1420 Pyzdr - nr 677
Tedy ya bronyancz mego szywotha za yego *poczantkym zabil 1473 RafPocz - 2
Iakom Iana ne zabil... Ianuszewy 1413 Kościan - nr 484
Iakom ya przischethwschi... nye zabilem czlowyeka 1472 ZapWarsz - nr 3080
Ministerialis, veni za opolim abo badzesz zabitt 1399 Pozn - nr 413
Czo mi pobral cone a wosz Nalek a Sdech, kedi mi panosza zabili, ti bili tako dobre iaco stirzi grziwni 1397 Pozn - nr 354
Przesto Miroslaw zabil Iana, ysz mu otpouadal y krad gy 1387 Pozn - nr 16
Ne szabylem Woczechowy kobylą 1424 Pozn - nr 1166
Iaco Sandziuoy ne zabil Iana ani go kasal zabicz 1388 Pozn - nr 36
A o chlopy pogambek daly gy zabyczy 1462-1500 Tęcz
Ysz kmyecz drvgego kmyecza zabyyącz (occidendo), zaplacziw trzy grziwny groszow, od vini mąszoboystwa praw bival 1449 Sul (1.1) - 41
Ha, ha, ha lapay, her lapay, zaby, her saby! 1413 AKPr X - 373
Przikazal kaplan, abi nye bila zabyta (sc. Atala, ne occideretur) w domv bozem 1455 BZ (1) - II Par 23, 14
Przecz przeslyadugesz dusze mey, abich bila zabyta (ut occidar)? 1455 BZ (1) - I Reg 28, 9
Vderz w myø, abi snadz nye rzekly, bich od nyewyasti zabyt bil (quod... interfectus sim) 1455 BZ (1) - Jud 9, 54
Nye bødø zabyczi (non occidentur) otczowye za syni 1455 BZ (1) - Deut 24, 16
Ktos syø zydze szonø (leg. z żoną) swø..., gdisz iest ona nyemoczna bila..., zabita bødzeta oba (interficientur ambo) 1455 BZ (1) - Lev 20, 18
Pyrworodzone oslycze... zabito bødzye (occidetur) 1455 BZ (1) - Ex 34, 20
Taki zabit bødze (interficietur) 1455 BZ (1) - Deut 24, 7
Gestlybi kto gyni wszedl do koscyola, bødz zabyt (interficiatur) 1455 BZ (1) - II Par 23, 7
Atalya zabyta gest (interfecta est) myeczem 1455 BZ (1) - II Par 23, 21
Pszenycza a byel nye gest zabyta (non sunt laesa) 1455 BZ (1) - Ex 9, 32
Przetosz lyen a yøczmyeyn gest zabit (laesum est) 1455 BZ (1) - Ex 9, 31
Sginye, ktosz ma zabit bycz (qui interficietur) 1455 BZ (1) - Deut 17, 6
Tobyas... martwe a zabyte (occisis) pochovawal 1455 BZ (1) - Tob 1, 20
Przydø wyøczszy vrodzenim z myasta tego kv zabitemv (ad interfectum) 1455 BZ (1) - Deut 21, 6
Wszitki myasta gego... dobilismy, zabiwszi wszitki bidliczele (interfectis habitatoribus) gich 1455 BZ (1) - Deut 2, 34
A bicz bila syø osslicza nye vchilila s drogy..., bilbich czø zabil (te occidissem) 1455 BZ (1) - Num 22, 33
Tedi Saul poslal slugy swe... do domu Dauidowa, abi syø dostrzegszy gego zabyly rano (ut... interficeretur mane) 1455 BZ (1) - I Reg 19, 11
Poddal gy nam Pan Bog nasz, abichom gy zabili (percussimus) 1455 BZ (1) - Deut 2, 33
Spadnøcz szekira... ranilaby przyaczela gego y zabilaby gy (occiderit) 1455 BZ (1) - Deut 19, 5
Bocz bi snadz przydøcz y zabylbi (ne... percutiat) maczyerz s dzeczmy 1455 BZ (1) - Gen 32, 11
Zali malo iest tobye, ze gesz nas wiwyodl z zemye..., abi zabil nasz (ut occideres) na pvsci 1455 BZ (1) - Num 16, 13
Zbyl ti slugy swe gisz to bily zabyly (interfecerant) oczcza gego 1455 BZ (1) - IV Reg 14, 5
Gdisz ivsz byl zabil (percussit) Seona 1455 BZ (1) - Deut 1, 4
Sliszelismi... czoszscze vcinili... Seonovi a Ogovi, ges toscze zabili (quos interfecistis) 1455 BZ (1) - Jos 2, 10
W swem gnyewye zabylyszczye (occiderunt) møsza 1455 BZ (1) - Gen 49, 6
Zabylasta (percusserunt) gy lozachar... a loziadas... y vmar 1455 BZ (1) - IV Reg 12, 21
Zabyl gest (occidit) wszitko pan pirworodzone w szemy egipskyey 1455 BZ (1) - Ex 13, 15
Oto myecz Golyata..., gegosz zabyl (quem percussisti) na wdoly 1455 BZ (1) - I Reg 21, 9
Zabylesm (occidi) czlowyeka na mem lowye 1455 BZ (1) - Gen 4, 23
Acz przywyodø ku mnye kaszdi wolu a skopu a zabycye (occidite) na tey skale 1455 BZ (1) - I Reg 14, 34
leden iako drvgy zaby (occidat) blisne swe 1455 BZ (1) - Num 25, 5
Przestan, acz nye zabyiø cyebye (ne interficiam te) 1455 BZ (1) - II Par 25, 16
Postquam flagellauerint, occident eum gdysz gy wbiczwyø, zabygø gy (Luc 18, 33) ca 1420 R XXIV (1.9) - 83
Przynyesly wschytky... paralysem zabyty (obtulerunt ei... paralyticos Mat 4, 24) XVI in. Rozm - 263
Oracze vzrącz syna rzekly: Tenczy yest dzyedzycz, podczye, zabymy y (leg. ji 'go', occidamus eum Mat 21, 38) XVI in. Rozm - 410
Vy zabyyeczye (occidite) Boga albo pana proroczskyego XVI in. Rozm - 462
By vslyszal støkanee sspiøtich, bi rozwøzal syny zagubonych albo zabitich (filios interemptorum) ca 1400 Fl - 101, 21
Gdy zabye (cum occideret) ie, szukachø iego ca 1400 Fl - 77, 38
Nye zabyesz XV med. Dek VII (3)
Ne tardes conuerti ad dominum deum tuum et ne differas de die in diem. Et hoc est contra aliquos, qui differunt bene facere et dicunt: Quando senuero, penitenciam agam... Ac si dicerent...: Percuciam, a zabyyącz, me et cor perfigam, et postea vadam ad medicum XV med. SKJ V (1) - 268

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 42b

PDF

Zabić

w opracowaniu

Fleksja

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

Bezokolicznik, strona bierna

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

COMPOSITUM

Zabić

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

Bezokolicznik, strona bierna

Bezokolicznik, strona zwrotna

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (niedokonany)

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany)

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany) albo teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna

FORMY NIEOSOBOWE

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej z zaimkiem zwrotnym się

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego I

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego II

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

Imiesłów przysłówkowy albo przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się

COMPOSITUM

Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?