Powód

w opracowaniu

nr hasła: 19839

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik powod
-powodowie
dopełniacz powoda
powodu
--
celownik powodowi
powodu
-powodom
biernik powod
powoda
--
narzędnik powodem
--
miejscownik powodzie
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Quocienscunque pignus repercusserint, tociens sedmnad<z>escze subintrabunt powodom 1453 AGZ XI - 391
  • Massutha, Min, Iwanecz... actores sunt al. powodowye super... Iohannem 1439 AGZ XII - 67
  • Gest tv (pro ly) woythowy kthorą wyną no (pro na) powodze albo na *zampyerzv, czyly nye gest? ca 1480 OrtOssol - 71ra
  • Iohannes... actor habet principium cause sive powodem super... Barbaram 1439 AGZ XII - 70
  • Paknyąly powod (actor) a sząpyerzs szą oth szebye daleko roszdny, tedy nye gynsza dawnoscz obrzeczona powoda (agentem) zalvyączego o slodzeysthwo othpądza nysz tylko trzechlethna 1449 Sul (1.1) - 53
  • Ita quod in perpetuum coloni earundem villarum nullum naramb soluent, nullum pouod ducent, non ab aliquo recipient 1298 KodPol III - 165
  • Cum autem iudices iudicio presiderent, fecerunt tutori al. powodu testes producere, cum quibus violenciam posset probare 1431 AGZ XI - 64
  • Sicut Dobco pouodoui minabatur interfectione 1394 TPaw III - nr 3162
  • Quia citauit (sc. Katherina) cum ministeriali, non mittendo secum aliquem nunccium al. powodu 1444 StPPP II (2) - nr 3203
  • Statuimus, ut quicunque citaverit vel citari procuraverit aliquem sine legitimo actore vlg. przes povoda 1400 AKPr II (5.2) - 72
  • Absolvimus... villanos... ab omnibus Polonicalibus iuribus, solutionibus, exactionibus, servitiis omnibus, angariis et praeangariis..., videlicet a naraz, a povoz, a powod 1326 KodTyn - 85

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VI 527a
PDF

Errata

-