Potrzebny, Potrzebni

w opracowaniu

nr hasła: 19659

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik potrzebien
potrzebny
potrzebna
potrzebno
dopełniacz potrzebnego
-potrzebnego
celownik potrzebniemu
--
biernik potrzebnego
potrzebną
potrzebne
potrzebnie
narzędnik ---
miejscownik potrzebnem
potrzebnym
--
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik potrzebni
potrzebne
-
dopełniacz -potrzebnych
-
celownik ---
biernik --potrzebna
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik -potrzebniejsza
-
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Quid oracione preclarius? Quid vite nostre utilius, quid anime nostre salubrius, potrzebnyeysza,... quam oracio? XV p. post. GlDom - 56
  • Myly lesus... rval zyelya kapvsczye po­trzebna (herbas necessarias ac olera collegit) XVI in. Rozm - 122
  • Naonczasz krothko szye dzyalo, yszeszmy nye mogly yey (sc. dziewce) sprawycz rzeczy po­trzebnych 1493 PF IV (3)
  • Illo tempore in iudicio opportuno alias potrzebnym et in die longiori sentenciam iuris supremi actor pro iure suscepit 1469 StPPP IX - nr 744
  • In diversorio w gosczinczu w potrzebnem, pospol­nem XV med. R XXV (2.26) - 268
  • Egeni potrzebni (egeni et pauperes quaerunt aquas et non sunt Is 41, 17) ca 1470 MamLub - 197
  • Singulas po­trzebnye drzewo (tollant singuli de silva mate­rias singulas IV Reg 6, 2) ca 1470 MamLub - 87
  • Singulas potrzebne drzewo (tollant singuli de silva mate­rias singulas IV Reg 6, 2) 1471 MamKal - 87
  • Chczącz take tey skodze potrzebną pomocz opatrzicz (huic periculo de remedio opportuno providere), vstawyamy 1449 Sul (1.1) - 46
  • Pothrzebnyemu ca 1455 JA XIV (1) - 490
  • Oportunitatem, potrzebnego czasu, nunquam invenit, qui malefacit XV in. GlKazB II (5) - 90
  • Iako yest Michal nayøl swego kona do dw (leg. dwu) kobilu, ale ne do trzi, esz oprawil, czso bilo potrzebno 1406 TPaw IV - nr 2596
  • [...] temporis, id est potrzebny czassz albo dobry 1434 Wisł (29)
  • Rozplatay ribø tø a wimy syerce gey y zolcz..., bo sø ti rzeczi tobye potrzebne (sunt enim haec necessaria) a ku lekarstwu vziteczne 1455 BZ (1) - Tob 6, 5
  • Wydzøcz genego gymyenyem Gabelum, s swego pokolenya, potrzebnego (egentem), dal mu to przerzeczone srzebro 1455 BZ (1) - Tob 1, 17
  • Kaplany... bødø tym oprawyacz strzechø domv boszego, acz czso potrzebnego (quid necessa­rium) prze oprawyenye vzrzø 1455 BZ (1) - IV Reg 12, 5
  • Wezmy s sobø zolci oney ribi, bocz bødze potrzebna (erit enim necessarium) 1455 BZ (1) - Tob 11, 4
  • Bratv twemv przes lify, czosz gest potrzebyen (id, quo indiget), poziczisz 1455 BZ (1) - Deut 23, 20

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 500b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 19659, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JG
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny