rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
rodzica
| - | - |
dopełniacz |
rodzicy
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Rodzica
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
rodzic-a |
1482-1483 MW - 48v |
dopełniacz |
rodzic-y |
1413-1414 Msza I - 263 |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- <Zbaw nas> ?... ode wsz<y>thkych slosczy... y szastąpuyącz sza nasz bogoslawyoney y wyelebney rodzyczy (intercedente beata et gloriosa semper virgine dei genitrice)... <daj miłościwy pokój> 1413-1414 Msza I - 263
- O mili Boze, ktoresz (pro ktorysz) blogoslawione Marie[y] Jakobowa y Salomoua (pro Salome)... tako powisszil, ysz s tegosz, sz ktorego iedinego Sina twego rodzicza, wiszli ziwota 1482-1483 MW - 48v