Rąbek

w opracowaniu

nr hasła: 19039

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik rąbek
-rąbki
dopełniacz rąbka
rąbku
rąbkow
celownik ---
biernik rąbek
-rąbki
narzędnik --rąbkami
rąbki
miejscownik rąbku
-rąbkoch
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • <Sio>stry nye mayą chodzicz w byndalyech albo w zvoyczoch, albo w rąbkoch yedvabnych (byndis et ligaturis Sericis non utantur) 1484 Reg - 5v
  • Omnia vestimenta, videlicet tunicas... velinamina wlgariter czechla, peplos alias rąbky... dominicelle Jagence dare oportebit 1436 StPPP II (2) - nr 2655
  • Mycolay... zothfarzal zamk<i> chanszebna rzecza... <u> byaley scrzynky, v kthorey byly rambky, czepcze, conlerze 1473 SprTNW VIII - 2, 32
  • Jako ya Jan... nye wzyal skrzynky... v Pyothra... z rampkamy y s czepczy, y s pyrsczenym, y sz gynschymi rzeczamy 1478 ZapWarsz - nr 1211
  • Jakom ya nye pogonyl Phineti na dobrovolney drodzye w obori... anym chazyebna rzyecza skrzynky wzyanl,... any colnyerza, any rampkow 1469 ZapWarsz - nr 1190
  • Jakom ya przischethwsszy do domv Micolayowego, do dzewky jego nye wząlem szyla gwalthem... walv plothną, cząchla, dw (leg. dwu) rambkv y gynschych rzeczi domowych 1470 ZapWarsz - nr 2941
  • Recepit de ea tergistrum alias rabek 1477 MMAe XVIII - nr 120
  • Iakom ya nye ranczil wiprawi po Malgorzecze czepcza za dwye kopye, swoyki za kopą, rambka yedwabnego w cz<t>iri lokczye 1468 AKPr VIIIa (1) - 55
  • Item... *rumbek 1492 RocznKrak XVI - 59
  • Marya yala zakryvacz rabky (Maria puerum vestibus tegebat) boyaczy szye, aby yego sloncze nye vrazylo XVI in. Rozm - 87
  • Myly Iesus... rzekl k nyey: Nyevyasto, masly rąbek albo chvstą byalą? Nyevyasta odpovyedzyala rzekącz: Imam, Panye myly. Vzyawschy s svey glovy podvyką, yako vtenczass vdovy noszyly, y podala mylemv Iesuszovy... Vzyawschy myly Iesus oną podvyką y przydknąl kv oblyczv svemv. Tako obraz mylego Iesucrista vyobrazyl szye na onem rąbku XVI in. Rozm - 303

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VII 443a
PDF

Errata

-