Pospólny, Pospólni

w opracowaniu

nr hasła: 19008

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik pospolny
pospolna
pospolne
pospolno
dopełniacz pospolnego
pospolnej
pospolniej
pospolnego
pospolniego
celownik pospolnemu
pospolnej
-
biernik pospolnego
pospolny
pospolną
pospolne
narzędnik pospolnym
pospolną
pospolnym
miejscownik pospolnem
pospolnej
pospolnym
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik pospolni
pospolne
-
dopełniacz pospolnych
pospolnych
pospolnych
celownik ---
biernik pospolne
pospolne
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • lesus... poczal prosto stacz a chodzycz na svych nogach przeze wschey pomoczy a przez podpyranya nye podlug obyczaya pospolnych dzyeczy (puerorum), ysch pyrvey poczna lazycz XVI in. Rozm - 98
  • Wschytky rzeczy ym byly pospolne (habe­bant omnia communia) XVI in. Rozm - 182
  • Bo czokolvye nalyezyoną ze czvorga przyrodzenya v czyelye nasvyeczschym... Yesvkrysta..., to yest bylo czystsche a vyelebneysche nyz w po­spolnym czyelye y<n>sche<go> czlovyeka XVI in. Rozm - 156
  • Vczynily... procuratora... dawayøcz... *wszelkno mocz... pospolicze wszythky pospolne rzeczy vczynicz generaliter omnia et singula faciendi ca 1428 PF I (5.2)
  • Mutua relacione pospolnym wypowedzenym ca 1428 PF I (5.4) - 490
  • Iacos praue ne wzala pospolnych penandzi panczidzesanth grziwen 1393 HubeZb - 67
  • Eze Potr powalyl plotha na pospolney vøgrodze 1407 HubeZb - 120
  • Czader zastauil gmecze (leg kmiecia) Yacusowa s gego dobrø wola na pospolna potrszebø y o to scoda yma 1402 HubeZb - 117
  • Iaco Micolay gayl w pospolni las 1393 TPaw IV - nr 143
  • Hoc diuersorium fuit edificatum propter communem hominum convencionem, pospolney ludzskyey potrzebye, ad collo­quendum XV med. SKJ V (1) - 259
  • Przeto nye mozemy wam na wsythky gedno po­spolne prawo naydcz ca 1480 OrtOssol - 95ra
  • Iandrzychowe nye myano dacz wyprawy yaco LX grzywen grossy, ale yaco LX grzywen po­spolnich 1424 Kościan - nr 1047b
  • Iaco Helska nye wzøla... zadnego bidla pospolnyego 1424 Kościan - nr 1110a
  • Iaco Helska nye wząla... zadnego bidla pospolnego po swem mąsv 1424 Kościan - nr 1110
  • Iaco... moy oczecz w tem wkupenu niczsz ne mal any stry moy, anym tego za pospolne penądze cupil 1420 Pozn - nr 986
  • Iaco czso paropczi... rambili, to ram­bili... w pospolnem czele (pro dzele) 1402 Pozn - nr 541
  • Iakosm... otliczal... pyanczdzessyanth grzywen y pyancz grziwen praskych a ostatek pospolnyey moneti 1428 Pozn - nr 1499
  • Sandek ne szaoral pospolney Ondrzeiowi roley, ale swø 1421 ZapWarsz - nr 16
  • Esz mego pastewnika poszpolnego prziorano xandzu opathowi..., yegosz pospolicze mogy namasthcowye y moy otecz vsziwali 1400 StPPP VIII - nr 10326
  • Pospolne przyszczye (victima transitus) Pana gest 1455 BZ (1) - Ex 12, 27
  • Tho wszythkym dobrem poszpolno, gydv przeth mv koszv rowno 1463 De morte - 275r
  • Tercium pratum est penes pratum nostrum, comune dictum alias pospolna lanka (1439) DokMp II - 292
Połączenia wyrazowe
pospolny chlew
'gospoda, zajazd, caupona, deversorium'
  • Quia non erat eis locus in diversorio, gl. diversorium est commune sta­bulum pospolny chewl (pro chlew) vel soppa (Luc 2, 7) XV med. GlWroc - 110v
pospolna ręka
'solidarna poręka, zabezpieczenie, fideiussio, vadimonium’po­spolny poseł
'woźny sądu miejskiego, ministeria­lis iudicii urbani praeco dictus’

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 445a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 19008, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JG
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny