Popełnienie, Popielnienie

w opracowaniu

nr hasła: 18765

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik popełnienie
popielnienie
--
dopełniacz ---
celownik popełnieniu
--
biernik popełnienie
--
narzędnik popełnienim
--
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Dum per ipsius momentaneam penam peccati plaga diluitur, gl. id est deletur popelnyenym roschodzy szyą, que aliter penam perpetuam mactaret 1466 R XXII (1.1) - 12
  • A przeto, ysze leczenye musy bycz przesz przeczywne rzeczy, przeto obyczay byl ten dosycz uczyn<ieni>a, naypodobnieyszy byl przesz smyarø y udrøøczenye y popelnyenye wole bosze od tych <ludz>kych rzeeczy, pysze sye w epystole swøtegoo XIV ex. ChrestWRz (1) - B2
  • Ita nunc exhibete membra vestra seruire iusticie in sanctificacionem, gl. id est ad boni operis consumacionem na *oszwyęczenyę, na szkonanye a dobrych vczynkow popelnyenye (Rom 6, 19) XV med. SKJ I (1.1) - 102
  • Ad perfeccionem kv popelnenv 1434 PF V (1.23.3) - 32
  • Execucio popyelnyene XV in. Wisł (12) - nr 1302
  • Sacri plenitudo temporis czasu swantey lasky popelnienie 1444 R XXIII (13) - 304

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VI 390b
PDF

Errata

-