rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
pomożenia
| - | - |
celownik |
pomożeniu
| - | - |
biernik |
pomożenie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Pomożenie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
pomożeni-a |
1416 Kościan - nr 598 |
celownik |
pomożeni-u |
ca 1400 Fl - 39, 18 |
biernik |
pomożeni-e |
1423 Pozn - nr 1130 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Day, byszmy then dzyen thobye offyerowaly,... pomozenye w cznothach myely! 1482-1483 MW - 65v-66r
- Boze, na pomozenye moie pilnoscz miey (in adiutorium meum intende Psal 69, 2)! 1482-1483 MW - 10r
- Cum promtitudine serviendi omnibus gotową wolą cu pomozenv wszythkym (Col 3, 12) XV med. SKJ I (1.1) - 62
- Ma (sc. stawiający świadki)... rąnkogemstvo o dosyczwczynyenye wstawycz zaclynaczowy, prosząncz gego, abi thake swyatki kv pomozenyw prawdze (ad subveniendum veritati)... rosgrzeszyl 1449 Sul (1.1) - 11
- Gospodne, ku pomoszenu (ad adiuvandum) mne wesrzi! ca 1400 Fl - 39, 18
por. Sstp- Ysze czso Parzisz y Micolay vczynily rok o pomoszene prawa kmothouiczu..., tegosz ya dopomogl 1423 Pozn - nr 1130
- Jako przi tem byly, kedi Sandziuoy pusczil proszno Albertum et Vincendum s tego pomozena prawa o thego czloweka, czszo mu s nym prawa mely pomocz w Mancziczach 1416 Kościan - nr 598