BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

Definicje

por. Sstp

Damus et concedimus kmethonibus predicte [...] in campis planis al. na przasnych polach sex annos et in mericis duodecim libertatem omnimodam 1448 MonIur II - 34
Gdzekolye plugem... na polyoch (in campis) orano bi bilo, dzeszanczina... ma dana bicz 1449 Sul (1.1) - 4
Naleszly gesmy gy w polech (in campis) lassa ca 1400 Fl - 131, 6
Ma rokøø (pro røka) bødzye nad twymy polmy (super agros) 1455 BZ (1) - Ex 9, 3
Gdi kto zaluye o rolee, polya albo o pozitky 1450 Sul (1.2) - 88
Oth swyątha swyąthego Woczecha asz do grvmadzenya... zytha... sz pol (de campis)... gonycz zayączow aby nye szmyal 1449 Sul (1.1) - 81
Pola twoia (campi tui) napelnona bødø szyzny ca 1400 Fl - 64, 12
Jsze Jaranth s Yaranthowa nye oraly roley gwaltem nye roszmyerzoney, nyszly czszo oraly swą prawa rolą, any na dwu yego polu roszdzelonu oraly 1435 Pozn - nr 1455
Przibek Ondrzeyowe cupil owcze y s gego ye wolø na polu zayøl 1400 HubeZb - 79
Nicolaus... quatuor campos agrorum zagumye (pro zagumne) na welem poly... vendidit 1398 StPPP VIII - nr 7967
Ut in antea dicitur, dicti sunt Polanie a campo sc. pole, in quo fortiter pugnantes in armis bellabant et propter hoc vocati Polanie, id est polem na nye (ca 1250) XV MPH II (6) - 488
Yacom ya ne zabral, yechaw na pole, Staskowa bydla 1410 KsMaz I - nr 1454
Pycz bødzye wszytek zwyerz pola (agri) ca 1400 Fl - 103, 12
In Slavonico pole, in Latino campus dicitur (ca 1250) XV MPH II (6) - 481

–

–

–

–

Sstp VI 340a

PDF