Kto, Chto

w opracowaniu

nr hasła: 1849

Fleksja

rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik chto
kto
--
dopełniacz kogo
--
celownik komu
--
biernik kogo
--
narzędnik kim
--
miejscownik kim
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
zaimek rzeczowny osobowy względny, wprowadza zdanie podmiotowe bez zapowiednika, będące tłumaczeniem rzeczownika i objaśnienia łacińskiego 'kto' - 'quis'
  • Munuscalarius qui pro munere seruit respectu gracie vlg. kto sluszy na myloscz 1442 WokRacz - 148r
por. Sstp
  • Weszmyely woyth na kym wyną nyeszprawnye..., thedy maya... zalowacz nany ca 1500 OrtMac - 27v
  • Ad recognoscendum... cum quo vel per quem, vlg. kym sze ty rzecz<y> roszesli o ty kopcze 1403 Pyzdr - nr 224
  • *Zacy ymaią vel kogo meną quem dicunt (quem dicunt homines esse filium hominis Mat 16, 13)? XV in. R XXIV (1.8) - 76
  • Yaco tho swaczimi, czo Potr zalowal o uol na Iana, w teg gy rzeczi potwarza, komu ten vol ne wcradzon 1398 Pyzdr - nr 64
  • Iako to *swathczo, esze... kmecz ne wczinil gwalthu... ani kogo ranil 1398 Pozn - nr 360
  • Rodzayv yaszczerzyczy, chtho (quis Mat 3, 7) vkasze vam vczyecz od przyszlego gnyevv? XV p. post. EwZam - 5r
  • Tedi wogewoda rzekl: Ya ne skaszuya, ale mne sza tako uidzi, bi kto mogl goscza sbicz lati, kto ne ma dzedziczstwa v szemi 1395 Pozn - nr 187

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp III 431b
PDF

Errata

-