Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Miłość

rodzaj: żeński

rodzaj: żeński

Definicje

'łaska, łaskawość, względy' - 'favor, gratia, benevolentia'

Munuscalarius qui pro munere seruit respectu gracie vlg. kto sluszy na myloscz 1442 WokRacz - 148r
Prerogatiua id est excellentia singularis vel priuilegium vcząstna myloscz ca 1500 WokLub - 105v

por. Sstp

Sdezowa maria, milosczye palna, bog s tobam 1460 Zdrow (7)
Ut amore flagraremus zagyalybyszmy sza ku myloszczy XV med. R XXV (1.4) - 151
W brathnoch rzeczach nekorzisczi na them bosza milocz viszy XV p. pr. Dek III (6)
Boze,... racz dacz, aby... milosczyø (gratia) ducha swyøtego napelneny bychom byly 1424 Msza III - 33vb
Naam takyesch grzeschnym slugam... thwym sz wyelkosczy mylosczy twych nadzevayøczym (de multitudine miserationum tuarum sperantibus)... thovarzyschthwa darovacz raczy 1426 Msza IV - s. 315
Boszkymy przyyemuosczamy nyebyeszkymy y myloszczamy 1413-1414 Msza I - s. 262
Ach, moy myly synku, svyatloscz moych oczu y moya vyelyka mylosczy! XVI in. Rozm - 697
Ach, myloscz, czosz my vczinyla, eszesz me tak oslepila, eszesm sche ye na myloscz podal, yakobych nykogo na swecze znal 1408 MacDod (5)
De graciis o mylosczach (tracta... cum viro livido de gratiis agendis Ecclus 37, 12) 1471 MamKal - 172
Vmarly sø, giz v miloscy bozey rospachaiø XIV med. Kśw - br 14
Pres ti dari milosc sina deuicego moze otrimach XIV med. Kśw - dr 4
Rozlana iest miloscz (gratia) w wargach twogich ca 1400 Fl - 44, 3
Hominum preparito multiplex: inako sø ugotovac vinouatemu, inako milosci pozødagøcemu XIV med. GlVintr - 222

–

–

–

–

Sstp IV 261b

PDF