contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	pokajanie	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	pokajaniu	-	-
biernik	pokajanie	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Pokajanie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	pokajani-e	1455 BZ (1) - I Esdr 10, 2
dopełniacz	-	-
celownik	pokajani-u	1455 BZ (1) - Jud 21, 6
biernik	pokajani-e	1455 BZ (1) - Lev 5, 5
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Mozely bicz pokaianye w Israhelu (si est paenitentia in Israel) nad tako wyno 1455 BZ (1) - I Esdr 10, 2
Gestlybi zgrzeszil (sc. lud) przecyw tobye... a obrocylybi syo swim syercem..., czinyly pokaianye (si... egerint paenitentiam)..., ty vsliszi<s>ch z nyebyos... modlytwi gich 1455 BZ (1) - II Par 6, 37
A prziwyodszi syø sinowye israhelsci ku pokaianyv (ductique paenitentia) prze swego brata Benyamyna, poczøly mowycz 1455 BZ (1) - Jud 21, 6
Czyny pokayanye (paenitentiam) za grzech swoy 1455 BZ (1) - Lev 5, 5

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 307a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny