BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Qua tua non extradicione predicti hominis fugitivi alienasti ab eodem Paulo kmethonem cum ipsius proventibus, laboribus et censibus, relevacionibus al. zachody (leg. z zachody) 1496 AGZ XIX - 439
Skazily myeszczce Baal y vczinyly na tem myeszczczv zachodi (latrinas) do dzisyeyszego dnya 1455 BZ (1) - IV Reg 10, 27
Vmyge syø wodø po *slvnyecznem zachodv [y] vroczi syø do stanv (post solis occasum regredietur in castra) 1455 BZ (1) - Deut 23, 11
Wroczisz gemv (sc. zakład) przed slvnecznim zachodem (ante solis occasum) 1455 BZ (1) - Deut 24, 13
Drogø czincze iemu iensze wstøpil na zachod (super occasum) gospodzin ymø iemu ca 1400 Fl - 67, 4
Az do morza pvscznego... kv zachodv slvnecznemv (contra orientem) 1455 BZ (1) - Deut 3, 17
Multi ab oriente et occidente, od wszchodu szluncza y od szachodw, venient (Mat 8, 11) ca 1420 R XXIV (1.9) - 83
Gospodzin molwil iest y wezwał zemø od sluncza wzchoda asz do zachoda (usque ad occasum) ca 1400 Fl - 49, 2
Occidens zachod ca 1420 WokTryd - nr 233

1. 'strona świata, w której pod wieczór słońce znika za linią horyzontu' - 'caeli regio occidentalis, occasus, occidens'

2. 'pora, w której słońce znika za horyzontem' - 'hora diei, qua sol occidit'

Occasus dicitur occidens ab occidente eyn nyderganck zachod ca 1500 WokLub - 91r

–

–

–

–

Sstp XI 57a

PDF