contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	płacz	-	płacze
dopełniacz	płaczu	-	-
celownik	płaczu	-	-
biernik	płacz	-	-
narzędnik	płaczem	-	-
miejscownik	płaczu	-	płaczoch
wołacz	-	-	-

Płacz

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	płacz-ø	ca 1400 Fl - 29, 6
dopełniacz	płacz-u	ca 1400 Fl - 6, 8
celownik	płacz-u	XV med. R XXV (1.4) - 156
biernik	płacz-ø	ca 1400 Fl - 29, 14
narzędnik	płacz-em	ca 1400 Fl - 101, 10
miejscownik	płacz-u	ca 1400 Fl - 6, 6
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	płacz-e	1444 R XXIII (13) - 307
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	płacz-och	ca 1400 Fl - 30, 12
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Bo szszedl iest w bolenu sziwot moy a lata moya w placzoch (in gemitibus) ca 1400 Fl - 30, 12
Luctus smatky, placze 1444 R XXIII (13) - 307
Vsilowal iesm w moiem placzu (in gemitu) ca 1400 Fl - 6, 6
Pyczye moie se placzem (cum fletu) smeszal iesm ca 1400 Fl - 101, 10
Obroczil ies placz (planctum) moy w wesele ca 1400 Fl - 29, 14
Comedentibus gdy obyedualy, od placzu scha szadzerszecz nye mogy XV med. R XXV (1.4) - 156
Bo wysluszal Gospodzin glosa placzu mego (fletus mei) ca 1400 Fl - 6, 8
Do weczora przebødze placz (fletus), a do iutrzne wesele ca 1400 Fl - 29, 6

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 157a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny