Definicje
'płot w poprzek rzeki lub stawu służący do zatrzymywania i łowienia ryb, tama, grobla' - 'agger vel saepes flumini obiecta aquae continendae piscandique causa' por. Sstp- Item in decursu aque iuxta fluvium in silva inter limites hereditatis eiusdem nos habebimus duas clausuras pro captura piscium, que vocantur wlg. jazi, et piscatorem (1338) XV KodWP VI - 136
- Et in alio se non cognovit, quod reciperet eadem gulgustria vlg. wirsze in cista piscium vlg. w yaze 1401 KsZPozn - nr 539
- Ascripserunt… stagna, quae nuncupantur primum stagnum Swir…, tredecimum Szwakszti… una cum fluvio… et obstaculum al. z jazem (1440) KodWil I - 188
- Kmethones in superioribus locis al. na wyrchowyskach obstaculis al. jaszmy debent prandere pisces 1466 AGZ XII - 307
- Cum... obstaculis al. sz yaszy 1493 Matr II - nr 195
- Albertus percussit palos quatuor vlg. jaszy per meum lacum 1418 Czrs - 200
- Quam subdiluviationem dictorum obstaculorum al. khtoresz zathopyenye rzeczonych iazow ipse Nicolaus ministeriali in tempore et hora obduxit 1478 AGZ XVIII - 216
- Concedimus eciam dicto scolteto duo obstacula, que vlg. iazy dicuntur (1364) 1436 KodWP III - 240
- Wislą, Bugiem y Narwią kazdemv mayą bicz dobrowolne plinączemv kromia zadnego czla przes wsisthki yazy (per omnia obstacula)... Po Swiąthkach wsem plinączem thes w kazdem yazv (in omnibus obstantibus)... ma bicz wydana dziora, kądibi plinącz mogli, od khtorei dziedzicz onego yazv nye ma wiączei bracz od plinączego, iedno pol grziwni grosi 1498 MacPraw VI (6) - 274
- Jako Potrek trzimal ten yasz ne proszbø, ale gest gego ocziszna 1393 Pozn - nr 159
- Yze Pansky rambyl chrosth ku yazowy y ku grobly, gdze sprawne mal podlug swych lysthow ku ribemu lowyskv czso potrzeba 1423 AKPr VIIIa (2) - 163
- Non habet facere aggerem seu detinere aquam ad rippam... vlg. od yaszw, que ducit ad molendinum in fluuio Dwnayecz 1398 AKPr VIIIa (2) - 78
- Kamoni iaz 1237 KodWP I - 175
W Sstp hasło ma postać 1. Jaz. W erracie usunięto numerację, gdyż 2. Jaz to odsyłacz informujący o tym, że jaz jest również odmianką fonetyczną zaimka osobowego Ja, por. hasło 1. Ja.
