Jednorożec, Jenorożec

w opracowaniu

nr hasła: 1755

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik jednorożec
--
dopełniacz jednorożca
-jednorożcow
celownik jenorożcowi
--
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'nosorożec, w średniowiecznych pojęciach też bajeczne zwierzę podobne do konia, z jednym rogiem na czole' - 'Rhinoceros,
medio aevo etiam bestia quaedam fabulosa, quae equo similis cum uno tamen cornu in fronte esse credebatur'
  • Rinoceros (...) uel rinocerus (...) uel rinoceron (...) est animal habens cornu in naribus uel in fronte in longitudine quatuor pedum ita acutum ut quiequid tangit statim perforat et est tante fortitudinis quod nulla venancium virtute capiatur Sed si ponatur ei puella *qui requiescit in sinu eius et sic idem est quod vnicornus et dicitur a ceros quod est cornu et *riwos quod est naris quasi animal habens vnum cornu in naribus uel in fronte vlg. *yednorzosecz 1440 RozPaul - 228v
  • Vnicornus est quoddam animal eyn eynhorn yednorozecz ca 1500 WokLub - 147v
por. Sstp
  • Myly iacobi sinowe iednoroszczow (dilectus quemadmodum filius unicornium) ca 1400 Fl - 28, 6
  • Cziyasz syla przirownawa syø genorosczowi (cuihs fortitudo similis est rhinocerotis) 1455 BZ (1) - Num 23, 22
  • Wibawilesz mie, Panye, z vst lwowich. Alleluia, alleluia. Wirszik: I tesz od rogow iednoroscza pokora moia (a cornibus unicornium) 1482-1483 MW - 31r
  • Rinocero[n]tis gyednorosczia (cuihs fortitudo similis est rhinocerotis) 1471 MamKal - 43
  • I vczinil iaco iednoroszecz swøtoscz swoiø w zemi (aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra) ca 1400 Fl - 77, 75
  • Mamycz... pryclad o them tho swerøczu, choscy mu tho ymø gednoroszecz dzegø ca 1409 Gn - 179v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp III 153a
PDF

Errata

-