Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	pewny	pewna	pewne pewno
dopełniacz	pewnego	pewnej	pewnego
celownik	-	-	-
biernik	pewnego pewny	pewną	pewne
narzędnik	pewnym	pewną	-
miejscownik	pewnem	pewnej	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	pewne pewni	pewne	pewne
dopełniacz	pewnych	-	pewnych
celownik	-	-	-
biernik	pewne pewny	pewne	-
narzędnik	pewnymi	pewnymi	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	pewniejszy	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	pewniejsze	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Pewny

typ odmiany: prosta
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	pewn-o	XVI in. Rozm - 206
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	pewn-y	XVI in. Rozm - 545	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Pewny

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	pewn-y	1449 Sul (1.1) - 38	pewn-a	1461-1467 Serm - 316r	pewn-e	ca 1409 Gn gl. - 115va
dopełniacz	pewn-ego	1484 Reg - 14v	pewn-ej	XV ex. MPKJ II (2.2) - 3r	pewn-ego	1449 Sul (1.1) - 3
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	pewn-y	1449 Sul (1.1) - 24	pewn-ą	1455 BZ (1) - Judith 8, 31	pewn-e	ca 1480 OrtOssol - 57rb
biernik	pewn-ego	XIV ex. Zab (23) - 520	-	-	-	-
narzędnik	pewn-ym	1472 ZapWarsz - nr 1343	pewn-ą	1449 Sul (1.1) - 21	-	-
miejscownik	pewn-em	1450 Sul (1.2) - 103	pewn-ej	1449 Sul (1.1) - 24	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	pewn-e	XV med. GlWroc - 48r	pewn-e	ca 1409 Gn - 2r	pewn-e	XV med. GlWroc - 103r
mianownik	pewn-i (n:ń)	XV p. post. GlDom - 88	-	-	-	-
dopełniacz	pewn-ych	1425 Zab (31) - 538	-	-	pewn-ych	1450 Sul (1.2) - 107
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	pewn-e	1449 Sul (1.1) - 28	pewn-e	XV p. post. EwZam - 6v	-	-
narzędnik	pewn-ymi	1449 Sul (1.1) - 56	pewn-ymi	1444 R XXIII (13) - 305	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	pewniejsz-y	1456-1470 Dział - 278r	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	pewniejsz-e	ca 1409 Gn - 2r	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Połączenia wyrazowe:

z pewnego wiedzenia 1449 Sul (1.1) - 3

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Chczącz pewnyeyszy konyecz thym rzeczam vstawycz (certus finis habeatur) 1456-1470 Dział - 278r
Pewnimi godzinami certis vicibus (inventor rutili, dux bone, luminis, qui certis vicibus tempora dividis) 1444 R XXIII (13) - 305
A byly thamo kamyenne sądy..., byerzacz w szya pewne myary (capientes singulae metretas Jo 2, 6) dwye abo trzy XV p. post. EwZam - 6v
Esszye wemy..., essze I<an> *wssel w Potra... trzy grzywny y ossmsset pewnich *panyadzy 1425 Zab (31) - 538
Allecz fczora pefne vesczy szøcz ony nam bily pouedzany, rzekøcz tako, isczy iutrze prz<y>dze do nasz mily Crist ca 1409 Gn - 2r
Allecz dzisza gescze pefnegsze nouiniy szøcz ony nam bily pres [posz] posla nebeskego przyneszoniy ca 1409 Gn - 2r
Si boni volunt esse perfecti, pewny, ne ante iudicium censerentur imperfecti esse XV p. post. GlDom - 88
Et ad hoc probandum sunt multe auctoritates dowody pefne XV med. GlWroc - 48r
Hec autem, que dicta sunt in ewangelica leccione, sunt rata, peffne, et firma XV med. GlWroc - 103r
Yako mnye rosdzyelono ss Yanem, ss brathem *moyh, pewnym dzalem do maczy<e>rzyna zywotha 1472 ZapWarsz - nr 1343
Tedy rzekla stara pany, gey mathka: Panye gosczv, nye szmaczy szye, y vczynyla mv pewne szlubyenye ca 1480 OrtOssol - 57rb
A za to proscye boga, abi pewnø vczinyl radø mø (ut firmum faciat deus consilium meum) 1455 BZ (1) - Judith 8, 31
Perfectum (sc. hominem) pewnego XIV ex. Zab (23) - 520
Powyada beda..., ysz ten krolik nabil wyari pewnee (leg. pewnej), s tich szlow Xowych XV ex. MPKJ II (2.2) - 3r
A vrząd wszelky ma byczi do czassv pewnego (certi temporis spatio) vstavyon y trzyman 1484 Reg - 14v
Sicut thesaurus preciosus est, sic perfecta, pefne, virginitas multum preciosa est coram oculis dei ca 1409 Gn gl. - 115va
S kakym myloszyerdzyem vmyalem s vamy bydlycz, tayemnycze moye povyedayqcz vam, czokolym słuchał od oycza mego, kv vaszemv vysnanyv przyvodzqcz. Tegodlya, abych vass pevny vczynyl XVI in. Rozm - 545
Vschakosch to pevno yest (tamen certum est), y<ż> przy vmączenyv bozem yvsz byl vmarl (sc. Józef) XVI in. Rozm - 206
Spes pevna nadzeya 1461-1467 Serm - 316r
Powynyen gest kaszdy slachczycz... kv pospolythemv dobremv pewnymy bronnymy Ivdzimy slvzycz (ad rem publicam certis arma tis hominibus deservire) 1449 Sul (1.1) - 56
Rozvm tho wkazvye, ysz sąndzee kv sprawyenyv swogych sandoow mayą myeecz pewnee slvzebnyki lyvbo woznee (certos suos ministeriales seu officiales). 1449 Sul (1.1) - 28
Aczbi ta tho nyewyastha dzyatky... myala..., a thi bi dzyatky yescze do pewnich, yako slusche, lyath albo vyeku nye przisly (si... pueri nondum ad annos debitae discretionis pervenerint) 1450 Sul (1.2) - 107
Thakye abi woyewodi w pewney lyczbye swogych sandzy myely doszicz (ut palatini certo numero suorum iudicium sint contenti) 1449 Sul (1.1) - 24
Cząnstokrocz se slego obiczaya bilo wwyedzyono, ze nyektorzi slyachcziczi... pyenyandzi pewnich (pecunias certas) gynschim ludzyem... poziczayąnczi, a thi iste dlusznyky, kyedi pyenyandzi dlusznych na pewnem roku (in certo tempore) nye placzyli, naschimy... lysthi zapisawschi 1450 Sul (1.2) - 103
Wstawyami, aby ryczerz kazdi... pod pewną podnyeszoną chorangwyą (sub certo vexillo erecto) na gey stanye staal 1449 Sul (1.1) - 21
Thegodlya ch<c>aącz pewni rok y lyczbą (certum numerum) vstavicz sandzy 1449 Sul (1.1) - 24
Thegodla my ch<c>ącz, abi w thakych rzeczach pewny konyecz ymyan (certus finis habeatur), vstawyamy 1449 Sul (1.1) - 38

Połączenia wyrazowe

z pewnego wiedzenia
'świadomie, z pełnym rozeznaniem, z całkowitą świadomością, consulto, scienter’

Thi tho stroni, chczancz kv konczv zgodi... przycz, w nas dobrowolnye a s pewnego wyedzenya (ex certa scientia) o członki nyzey połozone... spvsczyli... iako w iadnacza..., abychom mogli... na thi członki virzecz, vfalycz a skazacz 1449 Sul (1.1) - 3

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 71b

PDF

Pewny

w opracowaniu

Fleksja

Pewny

Pewny

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?