w błędnym rozumieniu łac. legion 'ozdoba noszona na piersi, rationale' jako legio 'grupa osób, towarzyszy, turba, multitudo' - scribae error 'ornamentum pectorale' velut legio 'turba, multitudo'
Legion est ornamentum pretoris quod racionale dicitur towarzystwo1442 WokRacz - 133v
por. Sstp
W *falszywen towarzystwye (sc. byłem) in falsis fratribus (II Cor 11, 26) XV med.SKJ I (1.1) - 66
Reuersusque est ad virum dei cum vniuerso comitatu, thowarzystwem, sua (IV Reg 5, 15) XV p. pr.SKJ I (4) - 311
Dany <są święci anjeIi w towa>ristuo uecnego croleuana..., izbihom gih touaristua... <dostąpili> XIV med.Kśw - av 15
Dany <są święci anjeIi w towa>ristuo uecnego croleuana..., izbihom gih touaristua... <dostąpili> XIV med.Kśw - av 16