Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Popona
w opracowaniu
nr hasła: 1582
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: żeński
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
popona
-
popony
dopełniacz
-
-
-
celownik
-
-
-
biernik
popony
poponę
-
popony
narzędnik
-
-
popony
miejscownik
-
-
-
wołacz
-
-
-
Popona
rodzaj
: żeński
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
popon-a
1442
WokRacz
- 133r
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
popon-y
ca
1480
OrtOssol
- 55rb
popon-ę
ca
1409
Gn gl.
- 71b
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
popon-y
ca
1500
R XLVII (5.1)
- 369
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
popon-y
Rozm
- 16
narzędnik
popon-y
1416
StPPP II (2)
- nr 1485
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
'przykrycie, narzuta na łoże' - 'lectega, tectura lecti'
Tedy ony tamo bądacz tkaly...
popony
(vela), plascze oltarzne y ynne okraszy kosczyelną (
leg
. kościelne)
Rozm
- 16
In zopka parva... ibi non fuerunt lodices, non
popony
ca
1500
R XLVII (5.1)
- 369
Quia tu recepisti post olim... leronimum... tecturam nigram al.
poponą
1500
AGZ XVIII
- 416
Cv they to gyerdze... slvszayą... podusky,
popony
, przykryczyą lawna
ca
1480
OrtOssol
- 55rb
Cum appendiis vlg.
popony
1419
AKH XI (2.2)
- 412
Zaclica... Johannem... pro colepca cum duabus tecturis,
popony
dictis,... dimisit
1416
StPPP II (2)
- nr 1485
Tunc pagani arripientes velum, przes
poponø
, quod erat supra sepulcrum beate Agathe, contra ignem statuerunt
ca
1409
Gn gl.
- 71b
Lectiga proprie vlg.
popona
1442
WokRacz
- 133r
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp VI 395b
PDF
Errata
-
