Przeciwny

w opracowaniu

nr hasła: 15730

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik przeciwny
przeciwna
przeciwne
przeciwno
dopełniacz przeciwnego
-przeciwnego
celownik -przeciwnej
-
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik przeciwnem
--
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik przeciwni
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik przeciwne
--
narzędnik -przeciwnymi
przeciwnymi
miejscownik -przeciwnych
-
wołacz przeciwni
--
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Ian... gy sprosnymi, vrągayøczymy omownimy, przecziwnymi, neczsnymi,... nesprawedliwimi, zlosthliwimi slowmi omovil 1474 Zab (34) - 46v
  • Ktoraz tho vyara nye bądzye nygdy złamana any zsthluczona zadnymy przeczywnymi navalnosczyami (nullis quassandum fluctibus tempestatum) 1484 Reg - 1v
  • Deus autem paciencie Boog a prawda zaszę dawą cyrpiedlywoszcz w rzeczach przeczywnych (Rom 15, 5) XV med. SKJ I (1.1) - 50
  • Et congregata multitudine dixit: Audite rebelles, przecz<i>wni, et increduli (Num 20, 10) XV p. pr. SKJ I (4) - 308
  • Nye wyedzø, yszesz ti sam Bog nasz, gen trzesz boge przecywne (qui conteris bella) 1455 BZ (1) - Judith 9, 10
  • la poydø prze­cziwko wam w gnyewye przecziwnem (in furore contrario) 1455 BZ (1) - Lev 26, 28
  • Choway szø, abi nye mowyl przeczyw Iacobowy nyczs przeczywnego (ne quidquam aspere loquaris contra Iacob) 1455 BZ (1) - Gen 31, 24
  • *Szawszde dobrzi slym są prze­czywny XV med. R XXII (2) - 225r
  • Linquit (sc. vesper­tilio) aues..., nec timet opositi, gl. adversi, contrarie przeczywnego, castra iuuare chori 1466 R XXII (1.1) - 15
  • Zydowskye przewyarsthwo, gd[z]isz chrzesczyanom zawszdi gest przecziwne y nyeprzyaczelne (contraria est et inimica) 1449 Sul (1.1) - 79
  • Ny wstawyenye nasze wyschey przelozone o nyechowanyv troydzennego... interdicta papyeszkey kazni ma bycz przeczywno (clausula de interdicto superius triduano praemissa non ob­stante) 1449 Sul (1.1) - 5
  • Oprobriosus przeczywny ca 1428 PF I (5.4) - 486
Połączenia wyrazowe
strona przeciwna
'przeciwnik w procesie sądowym, adversarius'
  • Przekonani w szandze nye moze odycz, alyszs doszycz vczyny alybo obrąnczy za tho, w czem zkazan, gynako zwyanzani przeczywney stronye ma bicz podan (adversario ligatus tra­datur) 1449 Sul (1.1) - 7
  • Przeczywna drvga strona (ad­versa pars) stoyącza oth slvchanya rzeczy ma bicz oddalyona 1449 Sul (1.1) - 25

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VII 105b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 15730, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JG
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny