Złupić

w opracowaniu

nr hasła: 1553

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
złupić

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.złupicie
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.-m złupił
-m złupiła
-
2.-ś złupił
--
3.złupił
złupiła
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.złupili
złupili są
--

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.byliby złupieni
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikzłupił
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-złupiła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikzłupili
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikzłupion
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikzłupieni
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
złupiąc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'pozbawić kogoś czegoś, zabrać komuś coś siłą' - 'aliquem aliqua re privare, orbare' por. Sstp
  • Kedy o dovynyenye alybo vyną dzedzyczową tam gyste wyesznycze gych gymyenya bilibi slvpyeny (si... bonis ipsorum depraedentur) 1449 Sul (1.1) - 44
  • Actamen semper mutari desipiencie nascencia indicatur, quoniam amens est, qui ut luna rationalis lucis orbatus, gl. nudatus szlupyon, stabilitate mutatur 1436 R XXIII (2) - 277
  • Homo quidam... incidit in latrones, qui eciam despoliaverunt, slupyly, eum (Luc 10, 30) XV med. GlKazB III (3) - 41
  • Non est satis, quia... taces, quod lingwa tua innocentem hominem interfecisti, eum fama spoliasti slawy slupyla XV med. SKJ V (1) - 281
  • Ymo fuit (sc. pharisaeus) raptor, quia spoliabat, slupil, omnes homines in honore 1414 GlKazB IV (1.1) - 37
  • Iakosz my czlovyeka thegosz slvpyl na drodze dobrovolney y wsyal mv svknya byala 1493 ZapWarsz - 1674
  • Iakom ya nye slupila czelathnyczky Hanni gwalthem na dobrow<o>lnych oplothkąch anym lupv wszyala 1468 ZapWarsz - nr 2927
  • Iakom ya czeladnyka Byeaczinego... na drodze dobrowolney nye szlupyl gwalthem 1471 ZapWarsz - nr 3028
  • Sicque omnes (sc. milites) insimul persequebatur (sc. rex Boleslaus), alios decolando,... alios depredando szlupyącz XV p. post. R XXV (1.6) - 178
  • Slupyly søø Egipskye (spoliaverunt Aegyptios) 1455 BZ (1) - Ex 12, 36
  • Zlvpicze czelcze (confringite titulos) a sochy slamyecze 1455 BZ (1) - Num 33, 52

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 413a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 1553, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JG
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny