rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
poniżenie
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
poniżenie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
poniżeniu
| - | - |
wołacz |
- | - | - |
Poniżenie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
poniżeni-e |
1471 MamKal - 164 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
poniżeni-e |
1449 Sul (1.1) - 75 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
poniżeni-u |
1461-1467 Serm - 442v |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'upokorzenie, wzgardzenie' - 'despicientia, contemptio'- Poczi<na> v poniszenv concipit corupta 1461-1467 Serm - 442v
- Tedi snaadz zgynolbich bil w ponizenyu moiem (in humilitate mea Psal 118, 92) 1482-1483 MW - 35r
- Minoracio ponisenye (est propter gloriam minoratio et est qui ab humilitate levabit caput Ecclus 20, 11) 1471 MamKal - 164
- Abiectio id est recessio abwerffung oder verschmehung oddalenye vel ponyzenye ca 1500 WokLub - 1v
por. Sstp por. Sstp- Prze nyewdzącznoscz przes dzeczy oczczv vczynyoną a prze ponyzenye stadla (propter depressionem status sui)... myedzy oboyą stroną *myrzączką a gnyew pochodzy 1449 Sul (1.1) - 75