Namiastek, Namiestek

w opracowaniu

nr hasła: 15374

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik namiastek
namiestek
-namiastki
namiastkowie
namiestki
dopełniacz namiastka
-namiastkow
celownik --namiastkom
biernik namiastka
namiestka
-namiastki
narzędnik namiastkiem
-namiastki
miejscownik namiastku
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Isze yest ten ploth wystal szemsky vklad, czszosz gy Micolay zagrodzil na tey drodze s w twim namyas<t>kyem, a nszlisz ty vkupil 1426 RtKon - nr 454
  • Jako Paszek y <z> swymy namyas<t>ky, czszo s nymy cupyl v nych, wydzersal mymo szesczdzessath lat s pokoyem ta cza<ś>cz, ktorasz mą w Czepyolowye po rzeka Lathszka, a tam Rzodekwa any yego namyasthek nythszey nye myal 1423 Kal - nr 862
  • Argentur per apostolos et viros apostolicos namyastky 1454 R XLVII (1) - 352
  • Yan swimi (leg. z swymi) namastky vitrzimal trzidzesczi lat Droszino 1413 Kal - nr 427
  • Paklibi dzewki nye myal, bødze myecz namyastki (successores) braczø swø 1455 BZ (1) - Num 27, 9
  • Ryczerze,.. zyemye naszey polskey nam y naszym namyastkom (nostris successoribus)... slvzycz mayą 1449 Sul (1.1) - 66
  • Yako... kandism yechal, poty yest me y mych namasthcow bylo 1400 SKJ III (2) - 190
  • Successores namyestky (prophetas facis successores post te Ecclus 48, 8) ca 1470 MamLub - 178
  • Mego pastewnika... prziorano xandzu opathowi..., yegosz pospolieze mogy namasthcowye y moy otecz usziwali 1400 SKJ III (2) - 190
  • Sądka nye poszyekla laky pana Yødrzeyewey, ale czso syekla, tho szyekla... w swem dzerszenyu, czsosz wytrzimala po trzeczem namyastku 1424 Pyzdr - nr 774
  • Superstitem namyesthka (iam laetus moriar... et superstitem te relinquo Gen 46, 30) ca 1470 MamLub - 18
  • Ienze vrazi dobitczø, wrocz namyastka (vicarium), to iest dvszø za dvszø 1455 BZ (1) - Lev 24, 18
  • Dom ne byl pansky, ale gy kupyl u swego namyastka 1399 StPPP VIII - nr 8927
  • Roman de Curosz namyestek 1441 AGZ XII - 92
  • Po ta znamyona, yądim ya yachal, tandy moy namyastek dzirszal daley trzech lath 1426 ZapWarsz - nr 170

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 64b
PDF

Errata

-