rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
szena
| - | szeny szyny
|
dopełniacz |
- | - | szyn
|
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | szyny
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Szyna
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
szyn-y |
1394 MMAe XV - 211 |
dopełniacz |
szyn-ø |
1391 AcCas (4) - 265 |
celownik |
- |
- |
biernik |
szyn-y |
1394 TPaw IV - nr 4825 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Szena (wariant)
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
szen-a |
1442 WokRacz - 114v |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
szen-y |
1393 MMAe XV - 157 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'metalowa obręcz na koło wozu, może też wóz' - 'ferrum, quo rota vincitur, fortasse etiam currus' por. Sstp- Quadraginta ferrata, al. schini 1429 DokMp VII - 275
- Sicut sciunt..., sicut Staszco est fur castri et viderunt szyni aput ipsum et Mathias iurabit, sicut vidit aput Staszconem szyni castri furatos in castro 1394 TPaw IV - nr 4825
- Schini ad thesaurum currus, quamlibet schinam per III quartenses summa facit III fertones 1394 MMAe XV - 211
- <Pro> ferrimentis vlg. schin dedimus XIII grossos 1391 AcCas (4) - 265
- Pro ferrimentis circumferencialibus curruum rotarum dictis scheny I marcam 1393 MMAe XV - 157