(Szkarady) Skarady, Skaredy, Skarzady

w opracowaniu

nr hasła: 14873

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik skarady
skarada
skarado
dopełniacz skaradego
skarade
-
celownik ---
biernik skaradego
skarady
-skarada
skarade
narzędnik ---
miejscownik skaradem
--
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik -skarade
skarede
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik --skaradymi
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik skaradszy
skarzedszy
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Przyvyedly lesucrista zvyązanego do Annascha, napyrvey, nye przeto ysch byl byskupem tego lata, ale starschy y ve zglobye skarzelszy (pro skarzedszy) XVI in. Rozm - 667
  • Tego nynye vyodą do Pylata, yest skaradschy, trądovatego oblycza XVI in. Rozm - 746
  • Paknyąlibi ktho... swego dlvzebnyka... <o> pyenyądze... przykro vpomynal, alybo skaradymi słowy (cum verbis turpibus) prze- klynal 1449 Sul (1.1) - 46
  • Aby ktho skarada slowa (turpia) przeth nym komv movyl, vyną... zaplaczicz ma 1449 Sul (1.1) - 64
  • Repetens que vetat omnipotens et scrophe ritu, que, gl. sc. facta, putrida, gl. sordida skarede, sunt, repetitum facta, gl. pecata, miser recolo 1466 R XXII (1.1) - 18
  • Ysze wszelka nyeczystocz slow y skarade mowy kv swarv lyvd przywodza 1456-1470 Dział - 284r
  • Simea de turpi, gl. de vili, queritur nate o skaradem vskarza szą ogonye 1466 R XXII (1.1) - 16
  • Za rani kmyeczee alybo wyelke skarade vbycze (enormi percussione) czirzpyącemv dwye dząnsczy a trzeczya szandowy... ma bicz daana 1449 Sul (1.1) - 16
  • Takoz natychmyasth przed wschytkyem lyvdem tako skaradego, tako vplvanego, nądzno koronovanego kazal vkazacz XVI in. Rozm - 836
  • Myszthrz, vydzacz obrasz skarady, zolthe oczy, zyuoth blady, groszno szya thego przelaknal 1463 De morte - 272vb
  • Byly rącze yego dobrze czyalem *przykrety, any yedney zyly skarade bylo tamo baczycz (in illis nulle venule deformiter turgebant) XVI in. Rozm - 153
  • Wsrzal (sc. Polikarpusz) czlovyeka nagyego, przyrodzenya nyevyeszczye- go, obraszą vyelmy skaradego 1463 De morte - 272va
  • Skarado yest est fedum 1466 R XXII (1.1) - 17
  • Ysze skarada yest cząscz, yasz szą sz swym pospolstwem nye szgadza, wstawyami 1449 Sul (1.1) - 21
  • Abhominabilis scarady ca 1450 PF IV (1.3) - 569

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 559b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 14873, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. TK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny