rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
sumy
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
sumę
| - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
sumie
| - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Suma
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
sum-y |
1437 ZapWarsz - nr 493 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
sum-ę |
1449 Sul (1.1) - 27 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
sumi-e (m:m') |
1449 Sul (1.1) - 27 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Jakom ya nye ranczyl Isakowi gyenyey kopy geno s they szumy, czo w xøgach m[y]a 1437 ZapWarsz - nr 493
- Czy vbodzy slyachczycy... o pewney svmmye pyenyądzi (de certa summa pecuniae) szą gednayą z nymy (sc. z woźnymi) 1449 Sul (1.1) - 27
- A bandzely zzaloba odzedzyną alybo o wyelką pyenądzy summą (pro magna pecuniae summa), yako czityrdzesczy grzywyen, pospolythi rok... daan bąncz 1449 Sul (1.1) - 27
