BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Definicje

'otwór wykopany w ziemi i zabezpieczony służący do wydobywania wody, także naturalne źródło' - 'puteus, etiam fons'

por. Sstp

Przyszedl (sc. Jesus) do onee stvdnyee (leg. onej studniej) XV ex. MPKJ II (2.2) - 2r
O chtorø wodø zalowal na mø lasek, tøm ya bral s yego wolø, eze mi otpusczil s gego studney 1402 KsMaz I - nr 170
Odszedl mi moye sedliszka i studnø et conculcavit michi frumenta mea 1425 KsMaz III - nr 973
Przysly kv stvdny (ad fontem), v k<t>orey s myasta vodą czyrpano XVI in. Rozm - 44
Iesus... szyedzyal... nad studnya (supra fontem Jo 4, 6) XVI in. Rozm - 244
Vkazali syø wszitky studnye (fontes) gløbokye 1455 BZ (1) - Gen 7, 11
Fons... dictus Miloshowa studnya 1358 SandAr - 154
W czerekwach dobrze mowcze Bogu Gospodnu s studzen (de fontibus) Israhel ca 1400 Fl - 67, 28
Iacosz szøda ielen ku studnam (ad fontes) wod, taco szøda dusza moia k tobe, bosze! ca 1400 Fl - 41, 1
Yensze obroczyl opokø w yezora wod a *skalo w studne (in fontes) wod ca 1400 Fl - 113, 8

–

–

–

–

Sstp VIII 491a

PDF