Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Strach
w opracowaniu
nr hasła: 14406
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: męski
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
strach
-
strachy
dopełniacz
strachu
-
strachow
celownik
-
-
-
biernik
strach
-
strachy
narzędnik
strachem
-
strachmi
strachy
miejscownik
strachu
strasze
-
-
wołacz
-
-
-
Strach
rodzaj
: męski
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
strach-ø
ca
1400
Fl
- 13, 9
dopełniacz
strach-u
ca
1409
Gn
- 175r
celownik
-
-
biernik
strach-ø
ca
1409
Gn
- 175v
narzędnik
strach-em
ca
1400
Fl
- 13, 9
miejscownik
strach-u
1455
BZ (1)
- Deut 26, 8
strasz-e (ch:sz)
ca
1400
Fl
- 2, 11
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
strach-y
ca
1500
Puł
- 87, 17
dopełniacz
strach-ow
ca
1400
Fl
- 144, 6
celownik
-
-
biernik
strach-y
XVI
in.
Rozm
- 82
narzędnik
strach-mi
XV
med.
R XXV (1.4)
- 152
strach-y
XV
med.
R XXII (2)
- 224v
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
por. Sstp
Terroribus
strachmy
XV
med.
R XXV (1.4)
- 152
Abi we wschech vczinczech myal vmysl prosti, ny falą moczną ny ziszkyem zadnim albo sromem a
strachi
nakrziwon
XV
med.
R XXII (2)
- 224v
Czyrpyely sa vyelykye nyedostatky, glod,... bladzenye,
strachy
vyelykye od zboyecz (timorem latronum)
XVI
in.
Rozm
- 82
Mocz
strachow
twogych (virtutem terribilium tuorum) molwycz bødø
ca
1400
Fl
- 144, 6
ViwyodI nasz [nasz] z Egipta w røcze sylney... y vyelikyem
strachv
(in ingenti pavore)
1455
BZ (1)
- Deut 26, 8
Na myę szly gnyewowye twoy y
strachy
(terrores) twoye zamøczyly mye
ca
1500
Puł
- 87, 17
Ysze przestocz na vasz nasz Xc mily ten tho
strach
gestcy on gy na uasz bil spuscil
ca
1409
Gn
- 175v
Tedy vøcz my fszythcy od sylnego
strachu
vmrzecz muszemy
ca
1409
Gn
- 175r
Sluszicze bogu w
strasze
(in timore) y weselcze se iemu se drszenim
ca
1400
Fl
- 2, 11
Boga sø ne wziwali, tam sø drszeli
strachem
(timore), gdze to ne bil strach (timor)
ca
1400
Fl
- 13, 9
Boga sø ne wziwali, tam sø drszeli strachem (timore), gdze to ne bil
strach
(timor)
ca
1400
Fl
- 13, 9
por. Sstp
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp VIII 456b
PDF
Errata
-