<Czyebe> proszymi..., blogoszlaw thy danye, thy dary (te... rogamus..., uti... benedicas haec dona, haec munera) XV med.Msza X
On ych począl[llll] pytacz rzekącz: Czyy to pyenyądz, a czyy obraz na nym? A ony rzekly, yze czeszarzow. Tegodlya davayczye yego dany y yego platy, a czo yest boze, bogv XVI in.Rozm - 328
Omnes et singulos proventus, obvenciones al. poczthy i danyeXV med.LubPodk - 124
Item nullus palatinus aut capitaneus debent aliquos proventus al. poplathky et contribuciones dany, apud ludeos excipere, nisi quo eas ipsi ludei de sua voluntate donaverint (ca 1360) 1554 KodWP III - 89
Yaco mne Troyan ymal copø grossy poth danø po sswantem Petrze we thww nedzelu zaplaczicz 1413 KsMaz I - nr 2016
A tako vøcz gescy on to bil prikasal, abycz fszeliky clouek... do Bethlehem pprzysetl bil a szobø (leg. z sobą) thø to dan przynosi bil, gaszczy gest ona rzimskemv czeszarzevy dacz była mana ca 1409 Gn - 3r
Izachar... wydzal gest pokoy, ysz gest dobri, a szyemyø, ysz gest bila przedobra, y podyøl ramyenyem swym ku nyeszenyu y uczynyon gest sluga dany (et supposuit humerum suum ad portandum factusque est tributis serviens) 1455 BZ (1) - Gen 49, 15
<Y>ako Halska nie mala v mego møsza p<...>dla, ani v mne, ani s tego dani dauano 1403 Kal - nr 109
Homines predictarum villarum ab omni iure Polonicali liberi essent et exempti videlicet a povos, ab omni prewot, stróża, a dan, naraz, potvorove 1251 KodWP I - 264
