Siła

w opracowaniu

nr hasła: 1405

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik siła
-siły
dopełniacz siły
-sił
celownik sile
--
biernik siłę
-siły
narzędnik siłą
-siłami
miejscownik sile
-siłach
wołacz --siły

Semantyka

Definicje
'energia fizyczna albo duchowa, zdolność do wysiłku, do działania, moc' - 'vis, virtus, potentia' por. Sstp
  • Quod mihi recepit quatuor boves moczø silø super dobrovolna via 1393 TPaw IV - nr 170
  • Jaco Thomek s braczø przibezaw na *Swanthoslaow dom medzi gego wrotha i vczinili gemu silø i gwa<l>th 1392 HubeZb - 66
  • Esze o kthore sbiczye paropka Mychal n[y]a Sczepana za<ło>wal, they syle *rog myn[y]al 1443 TymWol - 79
  • Chwalcze Gospodna w swøtych gego, chwalcze gy w czwyrdzy syly (virtutis) gego ca 1400 Fl - 150, 1
  • Olanth predictus cum Staszcone et Johanne predictis terminum secundum habent... pro violencia vlg. ssyla y mocz per granicies 1400 StPPP VII (2) - nr 10767
  • Cum saltatrice ne sis assiduus, ut audias illam, ne pereas in efficacia w szile illius ca 1430 GlKazB II (2) - 21
  • Davam sche... vynna..., y[ch]zem Boga mego nye milowa<ła>... ze wszythkych szyl moych XV in. Spow (4)
  • Tamo zlamal iest syly løcziszcze (pro løcziszcza, confregit potentias arcuum), szczit, mecz y boy ca 1400 Fl - 75, 3
  • Blogoslawcze panv wszyczki syly (virtutes) yego, slugy yego, gysz czynycze wolø yego! ca 1400 Fl - 102, 21
  • Thegosz nasz domesczisz, Iesu Xpe mili, bichom s toba bili, gdze szie nam radwya swe (leg. szwe 'wsze’) nebeszke sily ca 1408 Bogur B
  • Jusz nam czasz... sze wszemy sylamy Boga milovaczy 1456 Bogur C
  • Chwalcze gy w sylach (in virtutibus) gego ca 1400 Fl - 150, 2

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 203a
PDF

Errata

-