Smutny, Smutni

w opracowaniu

nr hasła: 13921

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz --smutnego
celownik ---
biernik smutnego
smutna
smutne
narzędnik --smutnym
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz smutnych
--
celownik smutnym
--
biernik smutnie
-smutne
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • leszus... apostoli szwe *smvthnye szwoyą krwą napawał XV ex. SKJ I (2.2)
  • Spowyadamy sze..., yszeszmy... smwthnego nye wczeszyly XV med. Spow (10)
  • Tyss wssego sswyata rosplodzenye wssech smvtnych vcze ssenye Boss ty odpoczotka wangelskem sborze Atyss vlyczka rayska przytobyecz myloscz angelska sswyatloscz vychodzy Genkolyczø sakussy ten sswyata ostacz mvssy radosscz sso wnyem plodzy 1409 ŚlPolW (12.2) - 3vc
  • Przed wyekyss wybrana smvtnym vczessenye Tobye ta mocz dana na nyebye nassemy genkolyczo sachowa tego twe skrzydlo schowa k wyeczne radossczy Smutek yego nye nagaba any pyekla ogløda komvcz raczy sprzeczy 1409 ŚlPolW (12.2) - 3rb
  • Schwyąta Anno, nasch wyschluchay,... szmuthne sercza racz poczyeschycz! XV ex. PF V (3)
  • Myloscywy panye,... dagze... nam thys smwtnym pocesenge! XV ex. GlWp (4.2)
  • By yego szynv mathka byla, czo by szmvthne vczyeszyla Adamovo plemya 1453 R XXV (2.1.4) - 12va
  • Jvsch dzysza mnye, moy namyleyszchy, szmvthna... racz vweszelycz w theszknoszczy badącza! 1447-1462 Zab (35)
  • Cwathek cysti, smuthnego syercza vczesyenye ca 1500 R XIX (9)

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 325b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 13921, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. TK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny