'brak środków do życia, wielka bieda, przykre, ciężkie położenie, ubóstwo, niedostatek, niedola, nieszczęście, utrapienie' - 'miseria, inopia, egestas, aerumna, angustiae'
Egestas est peior quam paupertas durfftigkeyt nądzą nyedostąthek ca 1500 WokLub - 44r
por. Sstp
Religio..., hec est visitare pupillos et viduas in tribulacione, w nądzi, eorum (Jac 2, 27) 1403 GlJag (13.1) - 99
Tu gemens, plora trux carnifex, gl. tortor, Egea, te lues, gl. id est damnacio nądza, inferna, pekelna, et mors tenet eterna 1425 PF V (1.25) - 33
Padne na ne wangle, w oghen porzvczycz (pro porzvczysz) ge, w nødzach (in miseriis) ne sstoyø ca 1400 Fl - 139, 11
Wesrzawszi (sc. Pan) na nasze pokori y vsyle, y nødze (angustiam) a viwyodl nasz [nasz] z Egipta w røcze sylney 1455 BZ (1) - Deut 26, 7
Non sunt condigne passiones, podobne, rowne męky, nędze, huius temporis ad ffuturam gloriam (Rom 8, 18) XV med.SKJ I (1.1) - 95
