Skrzynia

w opracowaniu

nr hasła: 13648

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik skrzynia
-skrzynie
dopełniacz skrzyni
skrzynie
-skrzyń
celownik skrzyni
--
biernik skrzynię
skrzyni
skrzynie
narzędnik skrzynią
--
miejscownik skrzyni
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • O *ch<t>oro scrzinø zalowala Clara na Potra, tey on ne ucratl chøszebnø rzeczø 1409 KsMaz I - nr 1324
  • Jako czso mi dala Dzerska vina o dwe skrzini y o dwe skrzincze..., tegom ne mal prawa sz nya dzelicz 1418 TPaw VII - nr 277
  • Skrzynye s chocholatimy wyekamy ciste cum eleuatis tecturis XV p. post. GlKórn II (7.1) - 195
  • Jakom ya... rzeczi domovich s solą y sz *komøri, szkrzin y w nych chvsth... nye wzal sszyla 1472 ZapWarsz - nr 3076
  • Jako ja nye wzal thkanky pyerlovey, rakavow postawczovich... y gynshich rzeczhi w skrziny s skrzinyv 1456 ZapWarsz - nr 994
  • Ostatek zastøpa poydze za skrinyø (reliquum vulgus arcam sequebatur) 1455 BZ (1) - Jos 6, 9
  • Po nyem dzalal (sc. mury Jerozolimy) Mozollam... przecyw skrziny skarbow swich (aedificavit Mozollam... contra gazophylacium suum) 1455 BZ (1) - Neh 3, 30
  • Jaco ya tho wyem, Swathoslaw *Dorothye gwaltem scrzyny nye sbyl any s nye paczi cop *wygyan 1438 ZapWarsz - nr 854
  • Essze Staszek Stascowi scrz<y>nie (leg. z skrzynie) rzeczi sza cztirzi copi ne wszol 1408 Czrs - 336
  • Jakom ya... rzeczi domovich s solą y sz *komøri, szkrzin y w nych chvsth... nye wzal sszyla 1472 ZapWarsz - nr 3076
  • Otvorzywschy sve skrzynye (apertis thesauris suis Mat 2, 11), podaly szą yemv zloto, myrą y kadzydlo XVI in. Rozm - 77
  • Wstan pane, w otpoczywane twoge[y], ty a skrzyna swøtosczy twogey (arca sanctificationis tuae)! ca 1400 Fl - 131, 8

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 261a
PDF

Errata

-