stopień: równy
liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
siego
| - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
si
| - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | sich
|
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | sie
|
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
stopień: wyższy
liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
stopień: najwyższy
liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj przymnogi nieosobowy |
mianownik |
- | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - |
|
Si
liczba pojedyncza |
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
si-ego |
ca 1409 Gn - 184v |
- |
- |
- |
- |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
si-ø |
1426 KsMaz II - nr 1901 |
- |
- |
- |
- |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba podwójna |
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba mnoga |
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Definicje
por. Sstp- Iakom nye myal dacz pyenyandzi Cristino na thi Gody, czso mynaly, ale na ssye Godi, czso mayo prziycz 1423 TPaw VII - nr 2872
- Yaco mi ne mal do sich Swantek szdacz tich cztirzech cop 1413 KsMaz I - nr 1976
- lacobus... cum Slawkone... fideiusserunt pro Iohanne... ad festum sancti Iohannis Baptiste affuturum al. vlg. na ssy 1426 KsMaz II - nr 1901
- Poproszmy..., abycz on (sc. Chrystus) racil nasz szego dna i sego roku ve sdrovy, veszely dopuscicz ca 1409 Gn - 184v