Fleksja

liczebnik

Widok zaawansowany

Samosiódmy

liczba: pojedyncza

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	samosiodm-ø	1405 SKJ III (2) - 195	samosiodm-a	1478 AKPr VIIIa (1) - 58	samosiodm-o	ca 1500 OrtMac - 53r
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	samosiodm-ą	ca 1480 OrtOssol - 83rb	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: podwójna

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: mnoga

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	samosiodm-i	ca 1500 OrtMac - 8v	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	samosiodm-ymi	ca 1480 OrtOssol - 30ra	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: pojedyncza

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	samosiedm-ø	1424 Czrs - 300	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: podwójna

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

liczba: mnoga

przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Definicje

por. Sstp

Tedy mogą gego przyaczyelye przyrodzeny szamoszyodmymy nyepodeszrzanymy przyszagą vkazacz (amici... metseptimi bonis hominibus perfectis in cruce docere possunt), ysz gest sz malszenstwą vrodzon ca 1480 OrtOssol - 30ra
Thedy maya gyego przyrodzeny szamoszyodmy, nye s podeyszranymy ludzmy, przyszyaga vdzyalacz y vkazacz (amici... metseptimi bonis hominibus perfectis in cruce docere possunt), ysz yesth za malenszthwa (pro sz malzenszthwa) vrodzon ca 1500 OrtMac - 8v
Tego dzyeczaczą maya vpewnycz samoszyodma szwyadkow (extunc puerum informare debent metseptem), slowye mayą przyszacz naprzeczywko gemv, jsz gego oczecz tylye mv zostal wynowath po szmyerczy ca 1480 OrtOssol - 83rb
Gdyby chczyalo to dzyeczyą tesz odbycz szamoszyodmo przyszyagwszy, tedy bądzye proszno tego dlugu ca 1500 OrtMac - 53r
Iakom ya szamoszyodma z domu Sczythow nye syechala do Gosdu w dom lakubow 1478 AKPr VIIIa (1) - 58
Iaco Micolay samoszedm na biskupi dom przibezaw s ostrø bronø, czinil gwalth 1424 Czrs - 300
Ez Marczysz przyschetw moczø y sschylø ssamossothni (pro ssamossodm) sz taco dobrymy yaco ssam, vybyl z yey domu 1405 SKJ III (2) - 195

–

–

–

–

Sstp VIII 121a

PDF