rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
uwłoka
| - | uwłoki
|
dopełniacz |
uwłoki
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Uwłoka
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
uwłok-a |
1444 AKPr II (1) - XIII |
dopełniacz |
uwłok-i |
1468 StPPP XI (4) - 249 |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
uwłok-i |
XVI in. Rozm - 356 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Bo sercza (leg. z sierca) vychodzą... krzyvoprzyszyestva,*vvkoky czczy bozey (blasphemiae Mat 15,19), to ssą ty rzeczy, które pokalyaya czlovyeka XVI in. Rozm - 356
- Wloka (leg. uwłoka) contumelia 1444 AKPr II (1) - XIII
por. Sstp- Ad... iudicium veniens laboriosus Hannusz ... obligatus est... dare... Georgio solvere marcam ..., quam sibi tenebatur et habet sibi solvere sine omni dilacione vlg. besz szudnye ('żadnej') wloky (leg. uwłoki) yszthne pyenudze 1468 StPPP XI (4) - 249