contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	chłodnica	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	chłodnicami
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Chłodnica

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	chłodnic-a	XV in. GlKazB II (5) - 83
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	chłodnic-ami	XV med. SKJ V (1) - 270
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'altana, miejsce zacienione' - 'umbraculum'

Estus... Inde estuarium est stuba uel balneum quia ibi est magnus estus al. dicitur edificium factum de rubeto sev de virgultis vlg. *chilodnyczą 1450 RozKap - 74v
Lobium przybythek vel chlodnyczą *clodnyczą ca 1500 WokLub - 76v
Lobium przybythek vel chlodnyczą *clodnyczą ca 1500 WokLub - 76v
Saltus eyn sprung vel dicitur locus siluestris vel silua rara chlodnycza ca 1500 WokLub - 119r

por. Sstp

Sub umbraculis et tugurys poth clodnyczamy XV med. SKJ V (1) - 270
Scenobia est festum Iudeorum, quod celebrabant in tempore autumpni... et quando non sedent in domibus sed foris in estuariis wlgariter chlodnicza, id est sub tectis ramorum XV in. GlKazB II (5) - 83

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 237b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny