rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
urażenia
| - | - |
celownik |
urażeniu
| - | - |
biernik |
urażenie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Urażenie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
urażeni-a |
1449 Sul (1.1) - 58 |
celownik |
urażeni-u |
1449 Sul (1.1) - 51 |
biernik |
urażeni-e |
1449 Sul (1.1) - 67 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Gdzye swyerzepycza oth raz, abo oth vrazenya (ictu vel plaga) lvbo vyną czyią porzvczy, poIthori grzywny... zaplaczycz ma *vszladzayączy skodą czirzpyączemv 1449 Sul (1.1) - 58
- Za kasde vrazenye (pro qualibet vero vulneratione) przerzeczonych czlonkow vyną... ma bycz zaplaczona 1449 Sul (1.1) - 67
- My wslyszawszy Andrzeyowo visznanye a baczącz, esz gygra nye myalabi szą sczągnącz kv kthoremv vraszenyv (quod ludus non debet se extendere ad aliquam laesionem) alybo vraszv, tego tho Andrzeya...skazaliszmy Mykolayewy kv doszyczvczynyenyv 1449 Sul (1.1) - 51