Słodkość

w opracowaniu

nr hasła: 1259

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik słodkość
--
dopełniacz słodkości
--
celownik ---
biernik słodkość
-słodkości
narzędnik słodkością
--
miejscownik słodkości
--
wołacz słodkości
słodkość
--

Semantyka

Definicje
wieloznaczne z powodu braku kontekstu por. Sstp
  • Nyczi s szitowia vczinione kwietnimi piasti, wiczangnawschi slotkoscz, omasczone zwiami fila favis cirpea floreis presso meile prius collita fingimus, gl. plicamus 1444 R XXIII (13) - 305
  • Dulcedo, gl. suauitas, dulcerositas szlothkoscz, non modicum venenosa 1436 R XXIII (2) - 278
  • Zdrowass, crolowno mileserdza, szywoth, slotkosscz y nadzeya nassa ca 1400 SalveReg (1a)
  • Zdrowa, crolewno, mathko myloszerdza, zywoth, szlothcoszczi (vita, dulcedo) y nadzeya nasza XIV ex. SalveReg (1)
  • *Czekoczy *slotkosczo melliflui XV med. GlWroc - 111r
  • Nagotowal ies w slodcosci (in dulcedine) twoiey vbogemu, Bosze ca 1400 Fl - 67, 11
  • Bo przeszedl ies gi w blogoslawenstwech slotkosci (in benedictionibus dulcedinis) ca 1400 Fl - 20, 3
  • Przesz przecywnoscz, bo podlud* mowy swøtegoo Grzegorza pyrzwy czlowiek szgrzeeszyl pychø, nyeposlvstwem y lakotø, bo chczal sye rownacz Bogv przesz vmyenya wisokoscz przeestøpicz kaszny Boszy prog, a vkvsicz slodkoszczy *yabka XIV ex. ChrestWRz (1) - B2

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 277a
PDF

Errata

-