BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Definicje

'ból fizyczny lub psychiczny' - 'dolor corporis vel animi'

por. Sstp

Ten psalm yest vczyecha wyernych przy bolyeszczyach ca 1500 Puł - 114 arg.
Bo ty trud y bolescy znamonuiesz (laborem et dolorem consideras) ca 1400 Fl - 9, 36
Podlug mnoszstwa bolescy (dolorum) mogich w serczu moiem wesela twoia vweselili sø duszø moiø ca 1400 Fl - 93, 19
Ogarnøli sø mne bolesci smertne (dolores mortis) ca 1400 Fl - 17, 5
Obrzezaly pacholyky; tedi gdisz... w nawyøczszey boleszczy bily (quando gravissimus vulnerum dolor est), dwa syni Iacobowa... sbylasta wszitky møsze 1455 BZ (1) - Gen 34, 25
Rany gy pan trzewnø bolescyø (percussit eum dominus alvi languore) 1455 BZ (1) - II Par 21, 18
Smøtek a bolescz (dolorem) nalez<l> gesm ca 1400 Fl - 114, 4
Vczecha bolesci iest, poznane werney swatlosci iest (consolatio doloris est, agnitio vere claritatis est) ca 1400 Fl - I Prol. 10
Onemal iesm... y milczalesm od dobrich a bolescz moia odnowiła se iest (dolor meus renovatus est) ca 1400 Fl - 38, 3

–

–

–

–

Sstp I 128b

PDF