Udręczenie

w opracowaniu

nr hasła: 12035

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik udręczenie
--
dopełniacz udręczenia
--
celownik ---
biernik udręczenie
-udręczenia
narzędnik udręczenim
--
miejscownik udręczeniu
-udręczeniach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Nye osthawysch mnye przez pomoczy thwey we wschech vdraczenyach y potrzebyznach moych XVI in. Naw - 21r
  • Tegodlya kyedy vzryczye to podobyenstvo, ty vdrączenya (cum... videritis abominationem desolationis),... tedy czy ktorzy ssa v zydovskey zyemy, vczyeką kv goram XVI in. Rozm - 481
  • Gisz (sc.Żydzi)... ostavyeny sø... we wlosci, w vyelykem vdrøczenyv sø (in afflictione magna sunt) a w potøpyenyv 1455 BZ (1) - Neh 1, 3
  • <Człowiek syna bożego zło>tem, to ie skuthkem milosirdim, cadidlem, to ie naboznim modlenim, mirrø, to ie chała udrøcenim bøde darouach XIV med. Kśw - dr 3
  • Dominus affliccionem, vdrø<c>zene, populi sui respexit et redempcionem misit XV in. GlKazB II (5) - 109
  • Przeszli sø me wdzen vdrøczena mego (in die afflictionis meae) ca 1400 Fl - 17, 21
  • Troiakø rzeczø bødze czistota schowana: pyrzwa iest richle vczeczenye od zlich mysly..., drvga iest vdrøczenye czala ca 1450 Gloger - 1

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IX 328a
PDF

Errata

-