contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	śpiewanie	-	-
dopełniacz	śpiewania	-	-
celownik	śpiewaniu	-	-
biernik	śpiewanie	-	śpiewania
narzędnik	śpiewanim śpiwanim	-	-
miejscownik	śpiewaniu	-	śpiewaniach
wołacz	-	-	-

Śpiewanie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	śpiewani-e	XV med. R XXV (1.4) - 155
dopełniacz	śpiewani-a	XV med. PF IV (2.1.3) - 619
celownik	śpiewani-u	1455 BZ (1) - I Par 16, 42
biernik	śpiewani-e	ca 1400 Fl - 88, 15
narzędnik	śpiewani-m	1444 R XXIII (13) - 301
miejscownik	śpiewani-u	1403 GlJag (13.1) - 101
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	śpiewani-a	1455 BZ (1) - Deut 31, 19
narzędnik	-	-
miejscownik	śpiewani-ach	1455 BZ (1) - I Par 16, 35
wołacz	-	-

Śpiwanie (wariant)

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	śpiwani-m	XV ex. GlWp (4.2)
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Acz... wyesyelycz syø bødzem w twich spyewanyach (in carminibus tuis) 1455 BZ (1) - I Par 16, 35
Popiscze sobye spyewanya ta to (canticum istud) a vczcze syny israhelske 1455 BZ (1) - Deut 31, 19
Loquentes... in psalmis et ympnis, et canticis spiritualibus w spyevanyv duchownem (Eph 5, 19) 1403 GlJag (13.1) - 101
My cys (pro dzys) k tobye ange<l>skym spyvanym volamy XV ex. GlWp (4.2)
Voce concordes sgodnim spieuanim (turba matrum virginumque,... voce concordes pudicis perstrepant concentibus saeculorum saeculis) 1444 R XXIII (13) - 301
Blogoslawoni lud, iensze vme spewane (iubilationem) ca 1400 Fl - 88, 15
Wszitki gødzbi glosow wibornich ku spyewanyv panu (ad canendum deo) 1455 BZ (1) - I Par 16, 42
W konyczv thego szpyewanya dlya naszchego zbawyenya day scząscze, zdrowye, panye! XV med. PF IV (2.1.3) - 619
Carmen spevanye (scriptae erant in eo lamentationes et carmen Ezech 2, 9) XV med. R XXV (1.4) - 155

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 37a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny