contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	gierda groda	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	gieradzie gierdzie	-	-
biernik	gierdę grodę	-	gierady
narzędnik	-	-	-
miejscownik	gieradzie	-	-
wołacz	-	-	-

Gierada

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	gieradzi-e (d:dź)	ca 1500 OrtMac - 30r
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	gieradzi-e (d:dź)	ca 1500 OrtMac - 30r
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	gierad-y	1465 DecrMCrac I - nr 687
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Gierda (wariant)

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	gierd-a	ca 1480 OrtOssol - 16rb
dopełniacz	-	-
celownik	gierdzi-e (d:dź)	ca 1480 OrtOssol - 55rb
biernik	gierd-ę	ca 1480 OrtOssol - 55ra
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Groda (wariant)

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	grod-a	1449 AcPosn I (2) - 155
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	grod-ę	1442 ZapPlesz - 74
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Cv they to gyerdze, szlowye nyewyesczkym racz[cz]am, slvszaya czynyone szlotho y szrebro, czo szlusza ku panyenszkyey kraszye ca 1480 OrtOssol - 55rb
Gdysz mnye moya zona d<a>la szwoge[y] nyewyesczkyey rzeczy, szlowye tha gyerda, za zdrowego szywotha w gayonem szandze ca 1480 OrtOssol - 55ra
Proszymy wasz, navcze nasz, czo gest gyerda, nyewyesczkye rzeczy, czo zluszaya na panye ca 1480 OrtOssol - 16rb
Kv they tho gyeradzye, szlowye nyewyeszczkym rzeczam, szlusza czynyone szlotho y szrebro ca 1500 OrtMac - 30r
Gyeszcze o thymze, gyeradzye, czo k themu szlusza. ca 1500 OrtMac - 30r
Dicit se dedisse eadem parafernalia al. gerati 1465 DecrMCrac I - nr 687
Concordaremus et signanter pro ofernaliis, al. o grotho, quam ipsi Dorothee predice adiudicavimus 1442 ZapPlesz - 74
Pro omni suppellectili al. groda per mortem dicte Katherine ad eos devoluti legittime 1449 AcPosn I (2) - 155

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 413a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny