Gęsty

w opracowaniu

nr hasła: 11492

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik gęsty
-gęste
dopełniacz ---
celownik ---
biernik --gęste
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik gęste
gęste
gęste
dopełniacz -gęstych
-
celownik ---
biernik gęste
--
narzędnik -gęstymi
-
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik gęściejszy
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
1. por. Sstp
  • Crebrior gasczeyssy 1437 Wisł (2.2) - nr 228, s. 86
  • Weszmyecze sobye dnya pirwego owocze s drzewa przekrasnego a lyst palmovi a rosgy z drzewa gøstich latorosly (ramos ligni densarum frondium), wirzbye s potoka a bødzecze syø weszelicz przed Panem Bogem waszem 1455 BZ (1) - Lev 23, 40
  • Condensatur gąsti (cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhaesit caput eius, sc. Absolonis, quercui II Reg 18, 9) ca 1470 MamLub - 75
  • Spissos gąste (inter spissos arborum ramos avium sonus suavis Sap 17, 17) ca 1470 MamLub - 157
  • Nemorosa ganste, condensas idem (ecce Assur quasi cedrus in Libano, pulcher ramis et frondibus nemorosus Ezech 31, 3) ca 1470 MamLub - 230
  • Densum i. spissvm, condensum gąste (vae ei qui multiplicat non sua, usquequo, et aggravat contra se densum lutum Hab 2, 6) ca 1470 MamLub - 253
  • Vicinas, vrbes alit (sc. palus), et graue sentit aratrum, gąsthe *szagany 1492 GlKórn II (11) - 210
  • Tu spisso vimine qualos talaque (pro colaque), durszlac, prelorum fumosis deripe tectis gasthymy durkamy XV ex. VergGeorg - 82
  • Vloszy na povyekach byly malyvdko wstoczony, any rzatkye, any gąste (nec rari, nec densi nimis) XVI in. Rozm - 21
2. o ciemnościach ‘nieprzejrzysty, nieprzenikniony, dotykalny' - 'densus, impenetrabilis’
  • Wznyeszy rokøø swo w nyebo, acz *bodøø czmi po wszitkyey szemy egipskyey tako gøste, abi gich moczacz (pro macać) mogly (et sint tenebrae super terram Aegypti tam densae, ut palpari queant) 1455 BZ (1) - Ex 10, 21
Formy wyrazu w funkcji innych części mowy
gęste (rzeczownik)
'gąszcz, gęstwina'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 411a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 11492, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny