BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	zapis	-	zapisy
dopełniacz	zapisa zapisu	-	zapisow
celownik	zapisowi zapisu	-	-
biernik	zapis	-	zapisy
narzędnik	zapisem	-	zapisy
miejscownik	zapisie	-	-
wołacz	-	-	-

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zapis-ø	1400 StPPP VIII - nr 10157
dopełniacz	zapis-a	1420 MMAe VIII - 460
zapis-u	1400 StPPP VIII - nr 10157
celownik	zapis-owi	1471 ZapWarsz - nr 2952
zapis-u	1434 KsMaz III - nr 371
biernik	zapis-ø	1406 SKJ III (2) - 196
narzędnik	zapis-em	1444 PF VIII - 18
miejscownik	zapisi-e (s:s')	1412 JA VI (1) - 214
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zapis-y	1449 Sul (1.1) - 79
dopełniacz	zapis-ow	1449 Sul (1.1) - 79
celownik	-	-
biernik	zapis-y	ca 1400 PF IV (4.8) - 752
narzędnik	zapis-y	1485 ZapWarsz - nr 1601
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'pisemne zobowiązanie, umowa, też dokument zabezpieczający wykonanie zobowiązania (wpisane do księgi sądowej)' - 'obligatio scriptis facta, commentariis iudicii illata, syngrapha'

<C>aucio (...) est cautela duracio certitudo obseruacio providencia securitas et scriptum pro quis redditur de promisso securus et emto proprie zapyz XV p. post. RozOss I - 47rb
Obligatio verbindung des rechten zapysz zobovyazanye ca 1500 WokLub - 90r

por. Sstp

Jako ya s bracza zadzirzal dzyal..., na kthorem wydzenye bylo za prawy y zapyssy mymy wysschey trzech lath 1485 ZapWarsz - nr 1601
Accipe caucionem zapiszi ca 1400 PF IV (4.8) - 752
Zemsczy pyszarze... oth zapysow (pro notis) genako bracz mayą swa prawa 1449 Sul (1.1) - 79
Take zapiszy y lysthy (inscriptiones aut litterae)... nyeyeney mayą bycz moczy 1449 Sul (1.1) - 79
Esze Jacusz Mikolaiowi dal czthirzi grziwni po zapise wiszę na thą dzelnicą, csso yą mu bil vieczno przedal 1412 JA VI (1) - 214
Esze Kelcz wszanl na Yanye dwogyą szethin (pro szethm) kop za genim zapyschem 1444 PF VIII - 18
Andreas... producit testes contra Gregorium... o zapiss, ut molendinum eius in nppis utrorumque non annichilaretur 1406 SKJ III (2) - 196
Jakom ya nye rączyl Janowy... pyenyadzi possasznych za Byeyatha... kv zapysszowy kxąk zemszkych 1471 ZapWarsz - nr 2952
lakom ya z bratem na Mscischka sial, abi s namy k zapissu gechal y lysth vroczil podluk vgednanya 1434 KsMaz III - nr 371
Ginako tego zapissa albo compromissa-m nye widal, gedno yakom gy z minuti przet krolem czedl y oprawil 1420 MMAe VIII - 460
Yako prawe... Beganski byl ss szonø, kedi zapissz zapisowani, z yegosz zapisv list vischedl 1400 StPPP VIII - nr 10157
Yako prawe... Beganski byl ss szonø, kedi zapissz zapisowani, z yegosz zapisv list vischedl 1400 StPPP VIII - nr 10157

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 141b

PDF

Zapis

w opracowaniu