Szkoda

w opracowaniu

nr hasła: 1106

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik szkoda
-szkody
dopełniacz szkody
-szkod
celownik szkodzie
-szkodam
biernik szkodę
-szkody
narzędnik szkodą
--
miejscownik szkodzie
-szkodach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'ubytek, uszczerbek, strata' - 'defectus, damnum, iactura' por. Sstp
  • O rakoymy nye wybawyonem przez dlvsznyka isz zlacznosczy obwyązanya kv wyelgym schkodam lyvdze przychodzą 1456-1470 Dział - 32v
  • Kon gnyady strzelczy przędny, swkodach (pro w skodach?) 1471 GórsJaz - 282
  • Jaco Przedslawa Vitowi Gorzuchowo v opekane iemu dala a slubila gi se wsitkich scod yagcz (pro zagcz, leg. zajć) 1397 RtGn - nr 27
  • Skody pekelne (pericula inferni) nalezl (pro nalazly) sø mne ca 1400 Fl - 114, 3
  • Iaco czso wszønl Mscziwuy *Maczeowy, *ta wszanl na swey szkodze 1406 HubeZb - 85
  • Jacosz pan starosta zalowal oth krolya, yszebych ya wnosi pyenyądze falschowne w gego myasto Poznan, chczancz scaszycz... monetha krolewską y Corvnye ku scodzye 1435 Pozn - nr 1652
  • Czosmi ge gednali, tosmi ge gednali o czwartø czøscz Gowarzewa, ale ni o gedni gine szkodi 1398 Pozn - nr 323
  • Jaco Voczech vczinil Janoui za *dzensacz g<rzywien> skodi 1388 Pozn - nr 41
  • Iaco me Janussz slal do Kelcza, bi prziyal cu zaplacze, doyød sse scoda ne stala 1391 HubeZb - 64
Połączenia wyrazowe
ślubować za szkodę
por. Sstp
stać za szkodą
por. Sstp
  • Jakom Petroui ne sdzil *trzirich koni... ani gemu o to nigdi za *schodø stal 1396 Pozn - nr 193

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 561a
PDF

Errata

-